TOKIO.- El Ministerio de Justicia anunció que al finalizar diciembre del año pasado, la cantidad de extranjeros residentes en Japón alcanzó un nuevo máximo histórico.
Según la entidad, la cifra alcanzó las 3,419,992 personas, lo que representa un aumento del 10.9% en comparación con el año anterior.
Por nacionalidades, la mayoría de los residentes son de China, y se ha registrado un incremento significativo de residentes provenientes de Vietnam, Indonesia y Myanmar.
Hōmushō destaca que en términos de tipos de estatus de residencia, los «residentes permanentes» son los más numerosos, sumando 891,569 personas, seguidos por aquellos con el estatus de «prácticas técnicas», que totalizan 404,556.
El estatus que más aumentó en comparación con el año anterior fue el de «prácticas técnicas», con un incremento aproximado de 80,000 personas.
Además, el número de personas con el estatus de «habilidades específicas», que se concede a extranjeros con cierta especialización en campos donde Japón experimenta escasez de mano de obra local, ha aumentado aproximadamente un 60%, alcanzando las 208,462 personas.
Por otro lado, según las estadísticas oficiales , el año pasado se registró el número más alto de cancelaciones de estatus de residencia, con 1,240 casos.
La mayoría de estas cancelaciones, cerca del 80%, correspondieron al estatus de «prácticas técnicas».
La Agencia de Servicios de Inmigración indicó que muchos de los casos involucraban a personas con este estatus que habían desaparecido de sus lugares de prácticas y permanecían en el país sin realizar las actividades permitidas por su estatus de residencia.
SÍNTESIS
1. En el año 5 de Reiwa (2023), se registraron 1,240 cancelaciones de estatus de residencia, un aumento del 10.2% respecto a los 1,125 casos del año 4 de Reiwa (2022).
2. Por tipo de estatus de residencia, los casos de «prácticas técnicas» fueron los más numerosos con 983 casos (79.3%), seguidos por «estudiantes» con 183 casos (14.8%) y «técnicos, especialistas en humanidades e internacional» con 32 casos (2.6%).
3. Por nacionalidad o región, Vietnam lideró con 812 casos (65.5%), seguido por China (excluyendo Taiwán, Hong Kong y otras áreas de China) con 220 casos (17.7%) e Indonesia con 57 casos (4.6%).
TURISTAS
El número de extranjeros que ingresaron a Japón en 2023 fue de 25,838,810 personas, lo que representa un aumento de 21,632,765 personas en comparación con el año anterior.
Dentro de estos, el número de extranjeros que ingresaron por primera vez al país fue de 23,751,693, aumentando en 20,328,162 personas respecto al año previo.
Además, 1,651,344 extranjeros recibieron permisos de aterrizaje especiales (como permisos de desembarco para visitas a puertos), lo cual es un incremento de 1,168,775 personas en comparación con el año anterior.
Al sumar los extranjeros que ingresaron al país y aquellos que recibieron permisos de aterrizaje especiales, el total de extranjeros que entraron o recibieron permisos especiales fue de 27,482,154, un aumento de 22,801,540 personas en comparación con el año anterior.
Además, el número de ciudadanos japoneses que salieron del país fue de 9,624,158, lo que indica un incremento de 6,852,388 personas respecto al año anterior.
A TENER EN CUENTA
El término «在留外国人» (zairyū gaikokujin) se traduce y desglosa en español como:
– 在留 (zairyū): «residencia» o «estar en residencia». «在» (zai) significa «estar presente» o «existir en un lugar», y «留» (ryū) significa «permanecer» o «quedarse».
– 外国人 (gaikokujin): «extranjero» o «persona de otro país». «外» (gai) significa «fuera» o «externo», «国» (koku) significa «país», y «人» (jin) significa «persona».
Por lo tanto, «在留外国人» (zairyū gaikokujin) se refiere a las «personas extranjeras residentes» o «extranjeros que residen» en un país, implicando que son individuos de otras nacionalidades que viven de manera prolongada en un país distinto al de su origen.
©NoticiasNippon