TOKIO.- Aunque la capital nipona ha experimentado su segundo invierno más cálido desde que comenzaron los registros en 1876, los recientes días de frío han retrasado la floración de los sakura.

Al promediar las 2:00 p.m. de hoy jueves, un empleado de la Agencia Meteorológica de Japón observó el cerezo Somei Yoshino ubicado en el Santuario Yasukuni y confirmó que había cuatro flores abiertas.

Para declarar oficialmente el inicio de la floración, es necesario que estén abiertas cinco flores; por lo tanto, faltaba una flor para poder hacer dicha declaración.

Alrededor del árbol, que sirve como indicador para la observación, se congregaron muchas personas, quienes atendieron con interés a las explicaciones proporcionadas por el personal de la Agencia Meteorológica.

Esta observación es un evento significativo en Japón, ya que marca el comienzo de la temporada de floración de los cerezos, un acontecimiento muy esperado y celebrado en todo el país.

Se espera que finalmente comiencen a florecer plenamente mañana viernes. Si esto sucede, sería 5 días más tarde de lo normal y el inicio más tardío en 12 años.

 

EN SHIKOKU Y TOKAI

Hoy, 28 de marzo, los cerezos Somei Yoshino han florecido en Aichi y Shimane. Comparado con la media anual, la floración en Nagoya ha ocurrido 4 días tarde, mientras que en Matsue ha sido 1 día temprano.

Además, en comparación con el año pasado, la floración en Nagoya ha sido 11 días más tarde y en Matsue 8 días más tarde.

Este año, el sábado 23 de marzo, Kochi lideró la floración nacional de los cerezos Somei Yoshino.

El lunes 25 de marzo se anunció la floración en Hiroshima y Miyazaki, y el martes 26 de marzo en Nagasaki y Kumamoto.

Ayer, miércoles 27 de marzo, se recibieron noticias de la floración en Fukuoka, Ehime y Gifu.

En todos estos lugares, la floración ha sido más tardía que el año pasado, retrasándose entre 4 y 11 días.

Se espera que a partir de mañana, viernes 29 de marzo el clima cálido promueva una rápida floración de los cerezos en el país.

 

EL DATO

Aunque este año la floración ha sido significativamente más tardía que el año pasado, el aumento de las temperaturas podría llevar a muchos lugares a alcanzar la plena floración en menos de una semana después de la floración inicial.

 



A TENER EN CUENTA

El término 桜開花予 en romaji es sakura kaika y  significa «floración de los cerezos».

Desglose:

  • «桜» (sakura) significa «cerezos».
  • «開花» (kaika) significa «floración».


©NoticiasNippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.