OKAYAMA-. Las autoridades meteorológicas han emitido una serie de alertas debido a las condiciones climáticas adversas en varias áreas de la prefectura ubicada en la región de Shikoku.
A las 4:10 AM, se emitió una alerta de inundación para la ciudad de Okayama.
Además, se han emitido alertas de fuertes lluvias para las ciudades de Kurashiki y el pueblo de Hayashima.
Se recomienda precaución en las áreas bajas y cerca de los ríos en la región sur hasta la mañana del 28 de mayo.
Alertas:
Okayama:
- Alerta de fuertes lluvias:
- Deslizamientos de tierra
- Inundaciones: Precaución hasta la mañana del 28 de mayo
- Máxima precipitación por hora: 30 mm
- Alerta de inundación: Precaución hasta la mañana del 28 de mayo
Kurashiki:
- Alerta de fuertes lluvias:
- Deslizamientos de tierra
- Inundaciones: Precaución hasta la mañana del 28 de mayo
- Máxima precipitación por hora: 30 mm
Hayashima:
- Alerta de fuertes lluvias:
- Inundaciones: Precaución hasta la mañana del 28 de mayo
- Máxima precipitación en tres horas: 45 mm
Es esencial mantenerse informado y seguir las recomendaciones de las autoridades locales para garantizar la seguridad.
En rōmaji, «洪水警報» se escribe como «kōzui keihō».
Desglose:
- 洪水 (kōzui): significa «inundación» o «desbordamiento de agua».
- 洪 (kō): «inundación»
- 水 (zui): «agua»
- 警報 (keihō): significa «advertencia» o «alarma».
- 警 (kei): «advertencia» o «alerta»
- 報 (hō): «informe» o «notificación»
Por lo tanto, «洪水警報» (kōzui keihō) se traduce como «advertencia de inundación».
©NoticiasNippon