FUKUOKA.- En el segundo día de la Liga de Naciones de Voleibol Masculino, el seleccionado de Japón, clasificado en el cuarto lugar mundial, venció a Alemania, que ocupa el puesto doce, con un marcador de 3-2.
En el primer set, el juego fue muy reñido, pero Ishikawa Yūki, lideró el ataque de manera brillante y realizó una destacada cobertura defensiva, incluso salvando un balón que voló cerca de las gradas. Finalmente, un ataque de fondo del integrante del Peruggia italiano, aseguró el set para Japón con un 25-22.
Japón perdió el segundo set 22-25 y el tercer set 25-27, pero mostró gran resistencia en el cuarto set, recuperando terreno con un marcador de 25-23.
En el decisivo quinto set, Japón dominó claramente, ganando 15-8, lo que desató la euforia en el recinto.
Con esta victoria, Japón, que ya se encuentra clasificado para los Juegos Olímpicos de París 2024, acumula cinco victorias y una derrota en la competencia que reúne a los dieciséis mejores seleccionados del mundo.
El próximo rival de los Ryujin NIPPON será Polonia. Juego se disputará el viernes.
EL DATO
Tras ganar la medalla de bronce el año pasado y subir al podio en un torneo mundial después de 46 años, este año Japón aspira a llegar a la final.
El término «龍神 NIPPON» se transcribe en romaji como «Ryūjin NIPPON».
Desglose:
- 龍神 (Ryūjin): Esta palabra se compone de dos caracteres kanji:
- 龍 (ryū): significa «dragón». En la cultura japonesa, los dragones son criaturas mitológicas poderosas y benevolentes, a menudo asociadas con el agua, la sabiduría y la fuerza.
- 神 (jin): significa «dios» o «deidad». Refiere a seres espirituales o divinos.
Juntos, «Ryūjin» se traduce como «Dios Dragón» o «Deidad Dragón», un dios del mar en la mitología japonesa que controla el océano y es venerado como el patrón de los pescadores.
- NIPPON: Es una manera de decir «Japón» en japonés, utilizando una pronunciación más antigua y formal. «Nippon» se usa frecuentemente en contextos oficiales o tradicionales, como en sellos postales o en eventos deportivos nacionales.
Por lo tanto, «Ryūjin NIPPON» podría interpretarse como «El Japón del Dios Dragón», sugiriendo una representación o un espíritu poderoso y mítico que simboliza al país. En el contexto de la noticia, se refiere al nombre con el que se conoce al seleccionado nacional masculino de voleibol de Japón.
©NoticiasNippon