El virus toma fuerza antes de tiempo debido al turismo internacional, la falta de ventilación por el uso de aire acondicionado y una nueva variante resistente


📍Tokio  |  25 de agosto de 2025


El número de casos de gripe (influenza) en Japón está experimentando un incremento fuera de temporada. Según el último informe del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, entre el 10 y el 16 de julio se registró un promedio nacional de 0,69 contagios por centro médico designado, cifra superior a los 0,52 de la semana anterior.

Aunque la media nacional se mantiene por debajo del umbral oficial de 1,0 persona que determina el inicio de una epidemia (ryūkōki), seis prefecturas del país ya han rebasado este límite, marcando un comportamiento atípico para los meses estivales.


🔎 ¿Dónde se concentran los contagios?


La situación varía significativamente según la región. La prefectura de Okinawa, al sur del archipiélago, encabeza la lista con un índice de 2,89 casos, seguida por Aomori, en el norte de Honshū, con 1,71.

En el área metropolitana de Tokio (Shutoken), la propagación también muestra una tendencia al alza:

  • Saitama: 1,70 casos (supera el nivel de brote).

  • Kanagawa: 1,37 casos (supera el nivel de brote).

  • Tokio: 0,91 casos.

  • Chiba: 0,83 casos.

 


📊 ¿Cómo se miden las alertas por gripe en Japón?


El sistema sanitario japonés clasifica la propagación de la gripe en tres niveles según el número medio de pacientes reportados por centro de salud:

  • Inicio de epidemia (ryūkōki入り): a partir de 1,0 paciente.

  • Aviso de precaución (chūihō): más de 10 pacientes, lo que indica la posibilidad de un brote de gran escala.

  • Alerta roja (keihō): más de 30 pacientes, confirmando una epidemia masiva.

El año pasado, la temporada de gripe en Japón comenzó en octubre, casi un mes antes de lo habitual. Sin embargo, el repunte actual en pleno verano eleva la preocupación entre los profesionales sanitarios.


🏛️ ¿Por qué se propaga la gripe durante un verano caluroso?


Especialistas en medicina respiratoria, explican que la propagación del virus en esta época responde a diversos factores combinados. En primer lugar, la reactivación del turismo internacional —tanto de personas que viajan al extranjero como de visitantes procedentes del hemisferio sur— facilita la entrada del virus al país. A esto se suma el aumento del movimiento poblacional por las vacaciones de verano (natsu yasumi).

Por otro lado, el calor extremo obliga a la población a permanecer en espacios cerrados con aire acondicionado donde la ventilación suele ser deficiente. Asimismo, el agotamiento físico provocado por las altas temperaturas puede debilitar el sistema inmunitario, aumentando la vulnerabilidad al contagio.

A esta coyuntura se añade la circulación de la subvariante «Subclade K» de la gripe A. Esta cepa, que causó contagios a finales del año pasado, ha circulado intensamente entre junio y agosto en el hemisferio sur. Al tratarse de una variante mutada, la inmunidad previa y las vacunas anteriores resultan menos efectivas, facilitando su transmisión.


👥 ¿QUÉ SIGNIFICA PARA LOS RESIDENTES EN JAPÓN?


Aunque la campaña oficial de vacunación no suele comenzar hasta octubre en la mayoría de los municipios (municipios/shichōson), los médicos recomiendan no esperar para tomar precauciones cotidianas.

Si resides en Japón, ten en cuenta las siguientes recomendaciones prácticas:

  • Prevención diaria: Lava tus manos con frecuencia con agua y jabón, o utiliza alcohol desinfectante.

  • Ventilación de espacios: Si mantienes el aire acondicionado encendido de forma continua en casa o en la oficina, abre las ventanas periódicamente para renovar el aire.

  • Uso de mascarilla: Es recomendable llevarla en transporte público concurrido o en espacios cerrados con alta afluencia de personas.

  • Acceso a atención médica: Si presentas fiebre alta repentina, dolor muscular o malestar general, acude a una clínica local (naika o medicina interna). Recuerda llevar contigo tu Tarjeta de Residencia (Zairyū Card) y tu Tarjeta del Seguro Médico (KenKō Hokensho o My Number Card).


⚖️ MARCO LEGAL EN JAPÓN


En Japón, la gripe estacional está regulada de manera general bajo la Ley de Control de Enfermedades Infecciosas(Kansenshō Hō).

  • Derechos y obligaciones: No existe una cuarentena obligatoria por ley impuesta por el gobierno para la gripe común. Sin embargo, bajo la Ley de Salud y Seguridad Laboral y la Ley de Educación Escolar, las empresas y centros educativos tienen la facultad de solicitar a los empleados o estudiantes diagnosticados que se abstengan de acudir a sus puestos o aulas (syukkin stop / shussoku teishi) durante el periodo de incubación y contagio.

  • Sanciones: No existen multas ni sanciones legales directas para los ciudadanos que contraigan el virus; las normativas se gestionan mediante protocolos internos de prevención e higiene en lugares de trabajo y escuelas.

 



©2026 NoticiasNippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.