TOKIO.- El fabricante de alimentos Meiji anunció hoy lunes 4 de marzo que dejará de producir una popular golosina.
Se trata de «Chelsea» que se comercializó por más de medio siglo en el archipiélago nipón.
Inspirado en un caramelo tradicional del norte de Inglaterra, Escocia, Chelsea fue lanzado en 1971 y se ha conocido por su intenso sabor a mantequilla y su popular frase publicitaria «También quiero darte un Chelsea».
Las ventas de Chelsea disminuyeron significativamente, pasando de aproximadamente 2.5 mil millones de yenes en 2002 a alrededor de 500 millones de yenes en 2022, lo que llevó a la decisión de finalizar su producción y ventas una vez que se agoten las existencias en tiendas.
Meiji precisa que dejará de comercializar «Chelsea» a finales de este mes.
REACCIONES
Tras conocerse la decisión de Meiji, se ha generado un aumento significativo en la oferta de estos caramelos en aplicaciones de venta de segunda mano como Mercari, donde se han visto precios elevados debido a su estado de «producto discontinuado».
Además, en redes sociales como X (anteriormente Twitter), muchos usuarios expresan nostalgia y tristeza por la desaparición del producto, recordando los anuncios comerciales y su infancia.
Los precios reportados incluyen 1500 yenes por una bolsa de Chelsea Scotch Assort y alrededor de 500 yenes por una caja del producto, con algunos vendedores ofreciendo lotes de 20 bolsas por 7999 yenes.
A TENER EN CUENTA
El término «明治 チェルシー» se transcribe en romaji como «Meiji Cherushī».
– «明治» (Meiji) es el nombre de una compañía, «Meiji Co., Ltd.», que es una famosa empresa de alimentos y productos lácteos en Japón.
–«チェルシー» (Cherushī) se refiere a «Chelsea», que en este contexto es el nombre de una marca de caramelos producida por Meiji.
Por lo tanto, «明治 チェルシー» (Meiji Cherushī) significa «Meiji Chelsea«, refiriéndose a los caramelos Chelsea producidos por la empresa Meiji.
©NoticiasNippon