TOKIO.- El kei jidōsha «N-BOX» de Honda mantuvo su posición líder en ventas por séptimo mes consecutivo en el archipiélago nipón.
Según datos de Asociación de Distribuidores de Automóviles de Japón (JADA) y la Asociación de Vehículos Ligeros de todo Japón, se comercializaron un total de 16,542 unidades, una disminución interanual del 15,8%.
Aunque la producción se redujo debido al impacto del terremoto en la península de Noto, la demanda del modelo recientemente mejorado, lanzado en octubre del año pasado, continuó siendo fuerte.
Esta tercera generación del N-BOX ha sido desarrollada con el objetivo de proporcionar momentos felices a todos los que viajan en él, respondiendo a diversos propósitos de los usuarios, ya sea para su disfrute personal, familiar o colectivo.
El nuevo N-BOX se ha diseñado enfatizando la calidad, manteniendo un amplio espacio interior y ofreciendo una visión despejada para facilitar la conducción y asegurar un ambiente cómodo.
Como novedad en los vehículos ligeros de Honda, este modelo incorpora el módulo de comunicación vehicular «Honda CONNECT», que permite disfrutar de una experiencia de conducción más segura y cómoda gracias a la tecnología conectada de nueva generación.
Además, el N-BOX viene equipado de serie con el avanzado sistema de asistencia a la conducción «Honda SENSING», que incluye nuevas funciones como el freno de mitigación de colisiones a baja velocidad y la función de supresión de aceleración repentina, sumándose a las características de seguridad existentes.
TOP 10 de ventas nacionales
1. Honda N-BOX (ホンダ Ｎ-ＢＯＸ)
Ventas: 16,542
Variación interanual: – 15,8%
2. Suzuki Spacia (スズキ スペーシア)
Ventas: 15,066
Variación interanual: 53.9%
3. Toyota Corolla (トヨタ カローラ)
Ventas: 14,841 unidades
Variación interanual: 53.9%
4. Toyota Yaris (トヨタ ヤリス)
Ventas: 12,495 unidades
Variación interanual: – 20.7%
5. Nissan Note (日産 ノート)
Ventas: 10,010 unidades
Variación interanual: – 6.5%
6. Toyota Prius (トヨタ プリウス)
Ventas: 9,190 unidades
Variación interanual: 19.6%
7. Suzuki Hustler (スズキ ハスラー)
Ventas: 8,990
Variación interanual: 60.2%
8.Toyota Sienta (トヨタ シエンタ)
Ventas: 8,613 unidades
Variación interanual: – 26.8%
9. Nissan Roox (日産 ルークス)
Ventas: 7,882
Variación interanual: – 14,8
10.Suzuki Wagon R (スズキ ワゴンＲ)
Ventas: 7,603
Variación interanual: 4.2%
A TENER EN CUENTA
«軽自動車» se transcribe en romaji como «kei jidōsha«.
- 軽 (kei): Ligero
- 自動車 (jidōsha): Automóvil o vehículo motorizado
Por lo tanto, «kei jidōsha» significa «vehículo ligero» o «automóvil ligero». Este término se refiere específicamente a los «kei cars» o «coches kei», que son una categoría de vehículos pequeños que incluyen tanto coches de pasajeros como furgonetas y camionetas. Estos vehículos se benefician de ventajas fiscales y de seguro en Japón y están sujetos a restricciones en cuanto a dimensiones y capacidad del motor.
«新車販売» se transcribe en rōmaji como «shinsha hanbai«.
- 新 (shin): Nuevo
- 車 (sha): Coche o vehículo
- 販売 (hanbai): Venta
Por lo tanto, «shinsha hanbai» significa «venta de coches nuevos» o «venta de vehículos nuevos». Este término se refiere específicamente al proceso o actividad de vender vehículos que son completamente nuevos y no han sido previamente propiedad de otro comprador.
©NoticiasNippon