TOKIO. La Agencia de Turismo de Japón anunció que las ventas de 43 grandes compañías de viajes en marzo de 2024 experimentaron una mejora en el archipiélago nipón.
Según la entidad, totalizaron unos 421.2 mil millones de yenes mejorando respecto a una disminución del 21.9% registrada en febrero pasado
Las ventas en viajes nacionales disminuyeron un 36.1% interanual hasta los 281 mil millones de yenes, aunque esto representa un aumento del 11.8% en comparación con marzo de 2019.
Las ventas en viajes al extranjero aumentaron un 65.6% interanual hasta los 116.7 mil millones de yenes, pero aún estuvieron un 33.1% por debajo de las cifras de marzo de 2019.
Las ventas en viajes entrantes aumentaron un 23.4% interanual hasta los 23.8 mil millones de yenes.
Comparado con marzo de 2023, las ventas en paquetes turísticos nacionales se redujeron un 12.9% hasta los 79.6 mil millones de yenes, con 1,978,311 clientes (una disminución del 22.3%).
Las ventas en paquetes turísticos al extranjero aumentaron un 185.1% interanual hasta los 12.8 mil millones de yenes, con 44,766 clientes (un aumento del 211.5%).
Sin embargo, en comparación con marzo de 2019, las ventas y el número de clientes se redujeron en un 66.1% y 77.2%, respectivamente.
Después de la pandemia, se observó una tendencia fuerte hacia los viajes individuales en lugar de los viajes en grupo.
El grupo con mayores ventas fue el Grupo JTB con 191.3 mil millones de yenes (un aumento del 24.1% respecto a 2019), seguido por KNT-CT Holdings con 45.1 mil millones de yenes (un aumento del 5.1%), HIS con 34.4 mil millones de yenes (una disminución del 27.2%), NTA con 31.8 mil millones de yenes (una disminución del 22.5%) y Hankyu con 24.7 mil millones de yenes (una disminución del 23.1%).
En rōmaji, el término 旅行会社 se escribe como ryokō gaisha.
Desglose:
1. 旅行 (ryokō) – Viaje
– 旅 (ryo) – Viaje
– 行 (kō) – Ir
2. 会社 (gaisha) – Compañía
– 会 (kai) – Reunión, encuentro
– 社 (sha) – Empresa, sociedad
Por lo tanto, 旅行会社 (ryokō gaisha) significa «compañía de viajes».
©NoticiasNippon