TOKIO.- El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social reporta que el salario básico mensual promedio en abril experimentó un incremento interanual en el territorio japonés.
Koseirodosho realizó una encuesta preliminar a más de 30.000 empresas con al menos cinco empleados.
Los resultados indican que el salario medio, sin contar horas extras, se incrementó respecto a abril de 2023. Este es el crecimiento más alto enen 29 años y 6 meses, reflejando la tendencia generalizada de las empresas a incrementar los salarios.
El ingreso total promedio por trabajador, incluyendo salario base y horas extras, aumentó por vigésimo octavo mes consecutivo de incremento interanual.
Sin embargo, los salarios reales, ajustados por inflación, disminuyeron por vigésimo quinto mes consecutivo, el período más prolongado de caídas hasta ahora.
Síntesis detallada:
- Incremento en el salario básico:
- El salario básico promedio en abril fue de 264,503 yenes.
- Esto representa un incremento del 2.3% en comparación con el mismo mes del año anterior.
- El aumento en la tasa de crecimiento es el más alto en 29 años y 6 meses, reflejando una tendencia generalizada de incrementos salariales en las empresas.
- Contexto de las negociaciones salariales:
- En 2023, las negociaciones salariales de primavera resultaron en un aumento del 3%, el más alto en 30 años.
- En 2024, estas negociaciones resultaron en un aumento aún mayor, alcanzando el 5%.
- Aunque el aumento salarial de algunas empresas ya se reflejó en abril, se espera que su impacto total se vea hacia el verano.
- Motivos detrás del aumento salarial:
- Las empresas enfrentan una creciente escasez de mano de obra, lo que las impulsa a aumentar los salarios para retener y atraer talento.
- La solidez financiera de las empresas facilita estos incrementos salariales.
- Según el Ministerio de Finanzas, el beneficio operativo de las empresas (excluyendo los sectores financiero y de seguros) en el primer trimestre de 2024 fue de 27.43 billones de yenes, un aumento del 15.1% respecto al mismo período del año anterior y el más alto en cinco trimestres consecutivos.
- Total de la remuneración en efectivo:
- Incluyendo bonificaciones y otros pagos, el salario nominal total promedio fue de 296,884 yenes, un incremento del 2.1%.
- Esta tasa de crecimiento es 1.1 puntos porcentuales más alta que la de marzo, alcanzando el nivel más alto en 10 meses.
- Salarios reales y la inflación:
- Los salarios reales, ajustados por inflación, cayeron un 0.7% en abril.
- A pesar de una mejora respecto al descenso del 2.1% en marzo, sigue habiendo una disminución continua debido a que el índice de precios al consumidor (excluyendo el alquiler imputado de vivienda) subió un 2.9%.
- La subida de precios, especialmente en los costos de energía, sigue superando el ritmo de los aumentos salariales.
- Perspectivas económicas:
- Se anticipa un aumento en los precios de los bienes a partir de junio, especialmente en los costos de energía.
- Las ayudas gubernamentales para los costos de electricidad y gas, que terminaron con el uso de mayo, y la tensión en el Medio Oriente junto con la devaluación del yen, son factores que ejercerán una presión al alza en los precios de la energía.
- Un representante del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar expresó la dificultad de prever cuándo los salarios reales volverán a crecer positivamente.
- Diferencias en remuneración por tipo de empleo:
- Los trabajadores a tiempo completo vieron un aumento del 2% en su salario total, llegando a 378,039 yenes.
- Los trabajadores a tiempo parcial también experimentaron un incremento del 2%, alcanzando 108,358 yenes.
- Crecimiento salarial por industria:
- El sector de la construcción lideró el crecimiento salarial con un 5.7%.
- Le siguieron los sectores financiero y de seguros con un 5.3%, y el manufacturero con un 2.6%.
- Horas trabajadas:
- El total de horas laborales se redujo un 0.7%, promediando 141.9 horas.
- Los trabajadores a tiempo completo trabajaron un 0.6% menos, con un promedio de 167.8 horas.
- Los trabajadores a tiempo parcial trabajaron un 1.2% menos, con un promedio de 81.6 horas.
Este informe destaca la paradoja de que, a pesar de los aumentos salariales nominales significativos, la inflación persistente sigue erosionando el poder adquisitivo de los trabajadores en Japón.
Estas cifras indican que el aumento salarial no ha podido contrarrestar el incremento de los precios.
La entidad gubernamental señala que, aunque el considerable aumento salarial acordado en las negociaciones laborales anuales se ha reflejado en sueldos básicos más altos, el alza de los precios continúa teniendo un impacto significativo.
EL DATO
Koseirodosho espera que algunas empresas incrementen los salarios más adelante en el año y que seguirán monitoreando la situación para verificar si los sueldos reales también suben.
実質賃金
La palabra japonesa se transcribe en rōmaji como jisshitsu chingin.
Desglose:
- 実質 (jisshitsu):
- 実 (jitsu): Este kanji significa «realidad» o «verdadero». Se utiliza en palabras que denotan algo genuino o verdadero.
- 質 (shitsu): Este kanji significa «calidad» o «sustancia». Se usa para describir la naturaleza o el carácter esencial de algo.
Combinados, 実質 (jisshitsu) significa «real» o «sustancial», refiriéndose a algo en su forma o valor verdadero, sin adornos o artificios.
- 賃金 (chingin):
- 賃 (chin): Este kanji se refiere a «salario» o «alquiler». Se utiliza en contextos relacionados con el pago por servicios o trabajo.
- 金 (kin/gin): Este kanji significa «dinero» o «oro». En este contexto, se pronuncia «gin» y se refiere a las finanzas.
Combinados, 賃金 (chingin) significa «salario» o «pago», refiriéndose a la compensación monetaria que recibe una persona por su trabajo.
Por lo tanto, 実質賃金 (jisshitsu chingin) se traduce como «salario real». Este término se utiliza en economía para referirse al salario ajustado por la inflación, representando el poder adquisitivo verdadero del salario en lugar de su valor nominal.
©NoticiasNippon