TOKIO.- Hoy jueves 26 de septiembre se celebra el Kutsurogi no Hi – くつろぎの日» (Día de la Relajación) en el archipiélago nipón.
Establecida por la empresa Komeda, conocida por operar la popular cadena de cafeterías «Komeda Coffee» y los salones de té «Okagean», ambos con sede en Nagoya, en la prefectura de Aichi.
La elección de la fecha se debe a un juego de palabras en japonés, donde «く» (ku) corresponde al 9, «つ» (tsu) al 2, y «ろ» (ro) al 6, lo que permite formar la palabra «kutsurogi» que significa «relajación».
Komeda, fundada en 1968 por Katō Tarō en el distrito de Nishi, Nagoya, comenzó como una pequeña cafetería de gestión familiar.
A partir de 1970, la empresa inició su expansión a través del modelo de franquicias, logrando un crecimiento sostenido que llevó a la apertura de 835 tiendas en todo Japón hasta 2019.
En 2018, la compañía celebró su 50 aniversario y, con motivo de esa conmemoración, reafirmó su compromiso de ser un espacio donde las personas puedan disfrutar de momentos de tranquilidad y relajación, consolidando el concepto de «くつろぎ».
En línea con esta filosofía de crear espacios para el descanso, Komeda lanzó una revista titulada «くつろぎの時間» (Kutsurogi no Jikan), que significa «Tiempo de Relajación».
Esta publicación, disponible en las cafeterías de las prefecturas de Aichi, Mie y Gifu, invita a los clientes a disfrutar de un momento de calma mientras hojean sus páginas.
La revista ofrece artículos sobre la historia de los productos y menús de Komeda, además de incluir poemas tipo haiku y recomendaciones turísticas.
Kutsurogi – くつろぎ o «relajación» en japonés se refiere a un estado de tranquilidad y reposo, simbolizado por la idea de disfrutar un momento de serenidad.
Esta idea está profundamente arraigada en la cultura de las cafeterías Komeda, que se han posicionado como lugares ideales para escapar del ritmo frenético de la vida cotidiana.
La filosofía de la empresa gira en torno a proporcionar un ambiente acogedor, donde los clientes puedan disfrutar de una taza de café y sentirse como en casa.
En resumen, el «Día de la Relajación» no solo celebra un concepto fundamental de bienestar, sino también la visión de Komeda de ser un referente en ofrecer espacios para la desconexión y la calma en Japón.
EL DATO
El «Día de la Relajación» fue registrado oficialmente como una conmemoración en 2019 por la Asociación Japonesa de Aniversarios.
©NoticiasNippon