TOKIO.- Un solicitante japonés no binario en sus 50 años presentó el 13 de diciembre una solicitud ante el Tribunal de Familia de Kioto para modificar la forma en que se registra su relación familiar en el registro civil (koseki), buscando eliminar referencias que se basen en el género.

Durante una rueda de prensa en Kioto, la persona expresó el sufrimiento causado por las normas sociales de género y afirmó su deseo de «vivir conforme a su identidad auténtica».

Detalles del caso

• Identidad de género y antecedentes: El solicitante, cuya residencia legal está registrada en la prefectura de Kioto, fue asignado mujer al nacer y figura como «primera hija» en su registro familiar. Narró experiencias traumáticas, como haber considerado el suicidio debido a la presión de ajustarse a las expectativas de género.
• Motivación legal: La persona argumenta que el sistema actual viola el Artículo 13 de la Constitución de Japón, que garantiza el derecho a la búsqueda de la felicidad. Solicita que el registro civil permita términos neutrales, como «primer hijo» o «segundo hijo», en lugar de denominaciones que especifiquen género.

Contexto legal

• Ley de registro civil: Aunque esta exige registrar la relación familiar con los padres, no establece explícitamente que deba indicarse el género. Sin embargo, en la práctica, los términos están vinculados al género asignado al nacer en el acta de nacimiento. Los abogados del solicitante sostienen que esta práctica carece de base legal.
• Referencias internacionales: El abogado defensor, Shun Nakaoka, destacó que más de 20 países ya reconocen una «tercera categoría de género» en documentos oficiales como pasaportes, lo que sugiere que Japón debería seguir esta tendencia global.

Implicaciones sociales

Este caso refleja la lucha por el reconocimiento legal y social de las personas no binarias en Japón, un país donde las normas de género tradicionales están profundamente arraigadas. Aunque hay avances lentos, como el reconocimiento de derechos en otros ámbitos, este caso pone en debate la rigidez del sistema de registro familiar y la necesidad de adaptar las leyes a realidades más inclusivas.

Non-bainarii – 「ノンバイナリー」

Una persona no binaria es alguien cuya identidad de género no se ajusta completamente a las categorías tradicionales de «hombre» o «mujer».

El término «no binario» se utiliza para describir una amplia variedad de identidades de género que no encajan en la clasificación binaria de género.

Características de la identidad no binaria

1. Diversidad en la experiencia de género:
   • Algunas personas no binarias pueden sentirse como una mezcla de géneros, mientras que otras pueden no identificarse con ningún género en absoluto.
   • Existen términos específicos dentro de la identidad no binaria, como género fluido (cuando la identidad de género cambia con el tiempo), agénero (cuando no se identifica con ningún género), o demiboy/demigirl(cuando se identifican parcialmente con un género).
2. Independencia del sexo asignado al nacer:
   • La identidad no binaria no depende necesariamente del sexo biológico (masculino o femenino) asignado al nacer.
3. Pronombres:
   • Muchas personas no binarias prefieren que se usen pronombres neutros para referirse a ellas, como «elle» en español, «they/them» en inglés, o pronombres específicos según el idioma. Sin embargo, algunos pueden usar pronombres binarios si así lo desean.
4. No es lo mismo que orientación sexual:
   • La identidad de género y la orientación sexual son aspectos diferentes. Una persona no binaria puede ser heterosexual, homosexual, bisexual, asexual, entre otras orientaciones.

Reconocimiento y desafíos

• En muchos países, la identidad no binaria aún enfrenta desafíos legales y sociales. Por ejemplo, en documentos oficiales puede no haber opciones que reconozcan esta identidad, lo que puede generar exclusión.
• Sin embargo, el reconocimiento está creciendo en algunas partes del mundo. Países como Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Argentina han comenzado a incluir opciones de género no binario en documentos oficiales.

Opinión pública y retos futuros

La discusión sobre derechos de género en Japón aún enfrenta resistencia en sectores conservadores. Sin embargo, este tipo de solicitudes podrían allanar el camino para cambios legales que beneficien a una población más diversa y reflejen una sociedad en transformación.

EL DATO

Este caso será clave para observar si el sistema judicial japonés está dispuesto a reinterpretar las leyes bajo principios constitucionales de igualdad y felicidad personal.

 ©NoticiasNippon