-
Automóvil pierde el control, choca contra varios vehículos y atropella a agentes policiales en plena calle
📍 Itabashi | 29 de abril
Un fuerte accidente de tránsito ocurrido la mañana del 29 de abril en el distrito de Itabashi, en Tokio, dejó seis personas heridas, entre ellas dos policías que patrullaban en bicicleta y que sufrieron lesiones graves tras ser atropellados.
Según informó la Policía Metropolitana de Tokio, el accidente ocurrió alrededor de las 11:45 a.m. e involucró cinco automóviles y dos bicicletas en una calle de un solo carril por sentido.
Las imágenes grabadas justo después del choque mostraban a dos policías tendidos sobre el asfalto mientras equipos de emergencia corrían para auxiliarlos. La escena causó gran conmoción entre vecinos y conductores que se encontraban en la zona.
De acuerdo con la investigación preliminar, un automóvil particular impactó primero contra una pequeña camioneta estacionada en un espacio lateral de la vía. Tras el choque, el vehículo perdió el control y atropelló a dos agentes de policía que circulaban en bicicleta. Luego, el automóvil cruzó hacia el carril contrario y volvió a colisionar contra otro vehículo estacionado.
El conductor, un ciudadano chino de 23 años, fue arrestado en el lugar bajo sospecha de “conducción negligente con resultado de lesiones” (過失運転致傷 / Kashitsu unten chishō).
Las autoridades investigan ahora si hubo exceso de velocidad, distracción al volante o alguna falla en la conducción. El accidente ocurrió precisamente en el primer día de la Golden Week, período en el que aumenta considerablemente el tráfico y los desplazamientos en Japón.
⚖️ Marco legal y posibles sanciones
En Japón, el delito de “conducción negligente con resultado de lesiones” puede ser castigado con:
- 🚔 Hasta 7 años de prisión
- 💴 Multas elevadas dependiendo de la gravedad
- 🚫 Suspensión o cancelación de licencia
- ⚠️ Posibles cargos adicionales si se confirma imprudencia grave o exceso de velocidad
Si las víctimas sufren daños permanentes o el conductor actuó de manera extremadamente peligrosa, la fiscalía puede solicitar penas más severas.
📖 Términos clave
|
Japonés |
Rōmaji |
Español |
|
過失運転致傷 |
Kashitsu unten chishō |
Conducción negligente con lesiones |
|
警視庁 |
Keishichō |
Policía Metropolitana de Tokio |
|
重傷 |
Jūshō |
Heridas graves |
|
自転車 |
Jitensha |
Bicicleta |
|
現行犯逮捕 |
Genkōhan taiho |
Arresto en flagrancia |
|
ゴールデンウィーク |
Gōruden Wīku |
Golden Week |
©️ 2026 Noticias Nippon