TOKIO.- El Dondoyaki (どんど焼き) es un tradición en el archipiélago nipón.
Se celebra a mediados de enero, al concluir las festividades del Shōgatsu -正月 (Año Nuevo japonés).
Este evento consiste en una ceremonia comunitaria de fuego, donde se queman objetos relacionados con las celebraciones del Año Nuevo para despedir el pasado, purificar energías y orar por un año próspero y saludable.
Características principales
1. Objetos que se queman:
•Decoraciones de Año Nuevo: Kadomatsu (adornos de pino), shimenawa (cuerdas sagradas) y kagami mochi (pasteles de arroz decorativos).
•Tarjetas nengajō: Tarjetas de felicitación antiguas o sobrantes del Año Nuevo.
•Otros artículos: Objetos utilizados en las festividades que deben ser purificados.
2. Ritual de purificación:
•El fuego tiene un papel purificador, eliminando impurezas acumuladas y liberando los espíritus que habitan en los objetos decorativos.
•Representa una transición simbólica hacia un nuevo comienzo lleno de buenas energías.
3. Creencias populares:
•Salud y fortuna: Acercarse al fuego se cree que atrae buena salud y suerte para el año.
•Cocina sobre el fuego: Es común cocinar mochi o alimentos tradicionales en las llamas, que luego se comparten entre los asistentes como símbolo de comunidad y buena fortuna.
4. Lugar y organización:
•Espacios abiertos: Se celebra en campos, templos o santuarios.
•Participación comunitaria: La organización corre a cargo de la comunidad local, promoviendo la unión social y la preservación de la tradición.
Orígenes
El ritual de Dondoyaki (どんど焼き) tiene raíces antiguas, vinculadas a las creencias sintoístas y budistas, donde el fuego simboliza la purificación espiritual y la renovación.
Aunque la ceremonia ha evolucionado a lo largo de los siglos, mantiene su esencia espiritual y su relevancia cultural.
Variaciones regionales
Dependiendo de la región, Dondoyaki (どんど焼き), puede tener nombres y prácticas ligeramente diferentes:
• Sagichō (左義長): Nombre usado en algunas zonas de Japón.
• Tondo (とんど): Denominación común en el oeste del país.
Significado cultural
Dondoyaki (どんど焼き) encarna el espíritu de gratitud y renovación, entrelazando la purificación simbólica con un deseo colectivo de prosperidad.
EL DATO
La celebración del Dondoyaki (どんど焼き) subraya la conexión de los japoneses con la naturaleza, la espiritualidad y los lazos comunitarios.
©NoticiasNippon