TOKIO.- La información más reciente sobre el tráfico durante el Golden Week en Japón indica que se esperan intensos atascos en las carreteras principales hacia el final del periodo vacacional.
Según las compañías de NEXCO, el 5 de mayo se prevén los siguientes congestionamientos:
– En la autopista Kanetsu, cerca del área de servicio de Takasaka, se espera un atasco de hasta 40 km.
– En la autopista Tohoku cerca de la intersección de Kuki, en la autopista Tomei cerca de la intersección de Ayase, y en la autopista Chuo cerca del túnel de Kobotoke, se esperan atascos de hasta 30 km.
– En la autopista Kyushu cerca de la intersección de Hirokawa y en la autopista Kobe Awaji Naruto cerca de la intersección de Awaji, se anticipan atascos de hasta 25 km cada uno.
A TENER EN CUENTA
El término «ゴールデンウイークの交通情報» en rōmaji se escribe como «Gōruden Wīku no kōtsū jōhō». Aquí está el desglose detallado de cada parte:
– **ゴールデンウイーク** (Gōruden Wīku) – «Golden Week», que se refiere a una semana de vacaciones en Japón que incluye varios días festivos nacionales.
– **の** (no) – Partícula posesiva en japonés, equivalente a «de» en español, usada para indicar posesión o pertenencia.
– **交通** (kōtsū) – «Tráfico» o «transporte».
– **情報** (jōhō) – «Información».
Por lo tanto, «Gōruden Wīku no kōtsū jōhō» se traduce como «Información del tráfico de Golden Week».
©NoticiasNippon