TOKIO.- El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar reportó un incremento en los casos de VIH por primera vez en siete años.
Según Koseirodosho, un total de 669 personas fueron diagnosticadas en 2023, lo que representa un aumento de 37 individuos en comparación con el año anterior.
Este incremento se atribuye a la normalización en la realización de pruebas de VIH, las cuales habían disminuido durante la pandemia de COVID-19.
En 2023, la suma total de personas diagnosticadas con VIH y pacientes con SIDA alcanzó los 960.
En cuanto a las pruebas de detección, hubo un notable aumento de 33,033 pruebas de anticuerpos contra el VIH, totalizando 106,137.
Paralelamente, las consultas sobre esta enfermedad experimentaron un ascenso, sumando 86,088, un incremento de 19,079 respecto al año anterior.
Del análisis de las vías de transmisión, se concluyó que aproximadamente el 84% de las nuevas infecciones por VIH ocurrieron a través de contactos sexuales.
Este porcentaje se reduce al 69% cuando se habla específicamente de los pacientes diagnosticados con SIDA.
Un dato significativo es que el 90% de los afectados en ambos grupos eran hombres.
Ante esta situación, el comité de tendencias del SIDA del Ministerio está impulsando la realización de pruebas gratuitas y anónimas, especialmente en los centros de salud, como medida preventiva y de control de la propagación del VIH.
EL DATO
Las autoridades sanitarias buscan no solo detectar y tratar a tiempo a las personas afectadas sino también educar a la población sobre las vías de transmisión y la importancia del diagnóstico temprano.
A TENER EN CUENTA
El término en romaji para «エイズウイルス» es «eizu uirusu». En español, esto se traduce como «virus del SIDA» o más específicamente, «virus de la inmunodeficiencia humana».
Aquí hay un desglose detallado del significado en español:
- エイズ (eizu): Esta palabra proviene de la transcripción al japonés de la palabra inglesa «AIDS», que es el acrónimo de «Acquired Immune Deficiency Syndrome» o en español, «Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida». Este término se refiere a la etapa más avanzada de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), en la cual el sistema inmunitario está seriamente dañado, dejando al organismo vulnerable a una amplia gama de infecciones y enfermedades.
- ウイルス (uirusu): Esta es la transcripción japonesa de la palabra inglesa «virus», que en español se traduce directamente como «virus». En el contexto del VIH, se refiere a un tipo de agente infeccioso que puede replicarse solo dentro de las células vivas de otros organismos. El VIH es un virus que ataca y debilita el sistema inmunitario, lo que puede llevar al desarrollo del SIDA si no se trata adecuadamente.
En resumen, «エイズウイルス (eizu uirusu)» en español significa «virus del SIDA», refiriéndose específicamente al VIH, que es el virus que causa el SIDA al dañar el sistema inmunitario del cuerpo.