Un ciudadano vietnamita de 25 años fue arrestado en flagrancia tras presuntamente chocar contra tres vehículos que esperaban el semáforo en el distrito de Hanamigawa. Las dos víctimas sufrieron lesiones leves
📍 Tokio | 1 de septiembre
Un hombre de nacionalidad vietnamita fue detenido el día 30 en la ciudad de Chiba, acusado de conducir después de beber alcohol y causar un accidente en cadena que dejó heridos a un niño de 9 años y a un hombre de 46 años.
Según la información policial, el detenido, identificado como Chan Tuan Anh, de 25 años, conducía poco después de las 6:30 p. m. por una vía del distrito de Hanamigawa. Su vehículo chocó contra una furgoneta y otros automóviles que estaban detenidos ante un semáforo, en un accidente que involucró a tres vehículos.
Los agentes que acudieron al lugar realizaron una prueba y detectaron alcohol. Por ello, el hombre fue arrestado en el acto bajo sospecha de conducción bajo los efectos del alcohol. Durante el interrogatorio, habría reconocido los hechos y declarado: “No hay error”.
El niño y el hombre heridos fueron atendidos por lesiones consideradas leves. La Policía continúa investigando las circunstancias exactas del choque, incluido el nivel de alcohol detectado y la posible responsabilidad penal derivada de las lesiones.
Contexto legal
En Japón, la Ley de Tránsito Vial prohíbe conducir después de consumir alcohol. La Policía distingue, entre otros casos, la conducción con alcohol en el organismo (shuki obi unten) y la conducción en estado de embriaguez que impide manejar normalmente (yoi unten).
La Agencia Nacional de Policía indica que conducir con una concentración de alcohol en el aliento de 0,15 mg por litro o más puede ser castigado con hasta 3 años de prisión o una multa de hasta 500.000 yenes. Si la persona se encuentra en un estado que le impide conducir con normalidad, la pena puede llegar a 5 años de prisión o 1 millón de yenes de multa.
Además de la sanción penal, puede haber suspensión o cancelación de la licencia. Cuando el alcohol provoca un accidente con personas lesionadas, la situación puede derivar en otras responsabilidades, cuya aplicación concreta dependerá de la investigación y de la Fiscalía.
Recomendaciones prácticas
Si va a beber, no conduzca aunque crea que consumió poco. Use tren, taxi, servicio de conductor sustituto (daikō), o pida a una persona que no haya bebido que conduzca. Tampoco entregue su vehículo a alguien que haya tomado alcohol ni viaje con una persona que va a conducir después de beber: en Japón, estas conductas también pueden recibir sanciones.
©️ 2026 Noticias Nippon