TOKIO.- El Tribunal de Distrito de Osaka dictó una sentencia clave sobre el trato inhumano que recibió el peruano Vladimir Juan Burgos Fujii en un centro de inmigración donde estaba retenido por residir irregularmente en el país.
🧾 ¿Qué hizo?
- El delito de Vladimir Juan Burgos Fujii fue permanecer de forma ilegal después de que su visa expirara.
-
Fue detenido por inmigración en 2017 y enviado al centro de detención de Osaka.
¿Qué ocurrió dentro del centro de inmigración?
Según el testimonio de Fujii y evidencia en video:
-
Él expresó su descontento con la comida y decidió no probar alimento.
-
Fue aislado en una sala especial llamada «sala de protección».
-
En esa sala, cinco agentes lo inmovilizaron y le pusieron esposas por la espalda mientras él se quejaba del dolor.
-
Estuvo esposado durante más de 14 horas seguidas, sin poder ir al baño.
-
El reglamento establece que las esposas deben colocarse al frente salvo casos extremos, como riesgo de fuga o suicidio.
¿Qué se aprecia en el video?
El video, grabado por cámaras de seguridad dentro del centro, mostró:
-
A Fujii acostado en el suelo, con cinco agentes encima de él.
-
Diálogos como:
-
Funcionario: «¡Cállate!»
-
Fujii: «¡Me duele, me estás golpeando!»
-
Funcionario: «¡Haz caso! ¿Vas a obedecer o no?»
-
¿Qué pedía Fujii?
Antes de fallecer por cáncer en 2023, Fujii exigía:
-
Un trato humano hacia los extranjeros.
-
Que no se los tratara como animales.
-
Solicitó al Estado una compensación de 2.2 millones de yenes por daños físicos y psicológicos.
¿Qué resolvió el tribunal?
El Tribunal de Distrito de Osaka consideró lo siguiente:
-
En un principio, el uso de las esposas estaba justificado debido a que Fujii estaba gritando y no seguía órdenes.
-
Sin embargo, después de 8 horas, él ya estaba tranquilo y no había motivos para seguir esposado.
-
Como esa decisión no fue evaluada correctamente por el personal, el tribunal la declaró ilegal y ordenó una indemnización de 110,000 yenes.
-
No reconoció que la fractura del brazo fuera causada por los agentes, por falta de pruebas.
Reacción de la defensa y familia
- El abogado de la familia expresó su decepción: “Aunque ganamos en parte, la sentencia no responde plenamente al deseo de Fujii, quien pidió que no se maltrate ni violente a los extranjeros como si fueran animales”, declaró a medios locales.
- Su familia, que continuó el juicio tras su muerte en 2023, afirmó que seguirán luchando por una reforma del sistema migratorio japonés.
¿Qué dijo el gobierno japonés?
La Oficina de Inmigración de Osaka declaró que revisará cuidadosamente la sentencia y consultará con instancias superiores sobre los pasos a seguir.
🛂 ¿Qué es una Visa Especial y por qué se le concedió?
A pesar de estar en situación irregular, el 13 de septiembre de 2021 el Ministerio de Justicia le otorgó a Burgos Fujii un permiso especial de residencia para poder recibir tratamiento médico contra el cáncer de páncreas.
Este permiso:
-
Le permitió acceder al seguro médico nacional japonés.
-
Le evitó cubrir todos los costos de su tratamiento de forma privada, que ya superaban los 800,000 yenes.
-
Se le concedió en tiempo récord (3 semanas), lo cual es muy inusual en Japón.
¿Por qué se le concedió? Por razones humanitarias. Su estado de salud era crítico, y no podía recibir atención adecuada estando solo con “liberación provisional”, una situación que le prohibía trabajar o tener seguro médico.
Aunque las leyes japonesas permiten que personas con enfermedades graves soliciten permisos especiales por razones médicas, en la práctica esto ocurre muy pocas veces y los procesos suelen ser largos y difíciles.
En este caso, el permiso fue otorgado rápidamente y de forma excepcional, gracias a la presión de su abogado, organizaciones médicas que lo asistieron, y el apoyo de su familia.
🛂 Sobre el “Permiso de Residencia Especial”
- Es una decisión discrecional del Ministro de Justicia japonés.
- Se concede cuando se considera que existen razones humanitarias o especiales.
- El solicitante debe cumplir ciertos criterios, como estar gravemente enfermo, tener vínculos familiares fuertes en Japón, o haber permanecido mucho tiempo en el país.
- No es un derecho automático. Cada caso se analiza de manera individual. *
- Permite regularizar el estatus migratorio, acceder al seguro médico, trabajar legalmente y evitar la deportación.
⚖️ Marco legal del caso
1. Ley de Inmigración y Reconocimiento de Refugiados
(出入国管理及び難民認定法)
-
Regula la entrada, permanencia y salida de extranjeros.
-
Establece el trato humanitario para personas detenidas, incluso si están en situación irregular.
2. Constitución de Japón – Artículo 13
-
Todos los seres humanos tienen derecho a la dignidad y al respeto de sus derechos fundamentales.
-
Aplica tanto a ciudadanos japoneses como a extranjeros dentro del país.
3. Código Civil Japonés – Artículo 709
-
Si alguien causa un daño por acto ilícito, debe compensarlo económicamente.
💬 Conclusión
Este juicio reabre el debate en Japón sobre el trato a los extranjeros detenidos en centros de inmigración, un tema que ya ha provocado otras polémicas, incluyendo casos de muerte por negligencia médica.
©NoticiasNippon