Sapporo bajo el manto blanco: la nieve más intensa en décadas
📍Tōkyō | 27 de enero
La madrugada cayó en silencio sobre Sapporo, pero al amanecer la ciudad ya no era la misma.
En apenas 24 horas, 54 centímetros de nieve se posaron uno sobre otro, cubriendo calles, tejados y recuerdos, marcando la nevada más intensa jamás registrada en un mes de enero.
Los pasos se volvieron lentos, los autobuses avanzaron con cautela y el sonido habitual de la ciudad fue reemplazado por el crujir profundo de la nieve bajo las botas. Para muchos habitantes, no fue solo una cifra histórica: fue una mañana de palas en silencio, de manos entumecidas, de niños mirando por la ventana con asombro y de adultos calculando cómo llegar al trabajo.
Sapporo, ciudad acostumbrada al invierno, resistió con su conocida calma. Los vecinos se ayudaron sin palabras, los comercios abrieron con retraso pero con luces encendidas, y el vapor del aliento humano dibujó pequeñas nubes en el aire helado. La nieve no cayó con violencia; cayó con persistencia, recordando quién manda cuando enero decide mostrarse sin concesiones.
Esta nevada récord no solo quedará en los registros meteorológicos. Quedará en la memoria colectiva como un día en que la ciudad se detuvo un poco, respiró hondo y avanzó junta, paso a paso, sobre un manto blanco que transformó lo cotidiano en historia.
Términos clave
| Kanji | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|
| 大雪 | Ōyuki | Gran nevada, tormenta de nieve fuerte. En este caso, hace referencia a la acumulación de nieve histórica. |
| 記録的 | Kirokuteki | Récord, algo que ha alcanzado una marca histórica o un hito. |
| 降雪量 | Kōsetsuryō | Cantidad de nieve que ha caído, en este caso, 54 cm en Sapporo. |
| 雪道 | Yukimichi | Calle cubierta de nieve, como la que se describe en la noticia. |
| 交通の影響 | Kōtsū no eikyō | Impacto en el tráfico, causado por la nevada, que puede paralizar el transporte público. |
| 市民 | Shimin | Ciudadanos o residentes, como los habitantes de Sapporo que están despejando la nieve. |
| 雪かき | Yukikaki | Acción de quitar o despejar la nieve, un trabajo común en áreas nevadas. |
| 雪国 | Yukiguni | «País de nieve», término que se refiere a las regiones de Japón donde las nevadas son muy frecuentes, como Hokkaido. |
| 生活の中断 | Seikatsu no chūdan | Interrupción de la vida diaria, como resultado de condiciones climáticas extremas. |
| 防寒具 | Bōkangu | Ropa de abrigo o protección contra el frío. |
©2026 NoticiasNippon