TOKIO.- Los aficionados a los trenes tienen un espacio dentro de la cultura japonesa: los «Densha Otaku».
Definición y Contexto:
En Japón, las personas apasionadas por los trenes son conocidas como «Densha Otaku – 電車オタク «, término que se traduce como «aficionados al ferrocarril» o «nerds de trenes». Esta subcultura, ampliamente extendida en la población japonesa, no tiene una connotación peyorativa. Al contrario, indica que los apasionados se han convertido en expertos en un campo específico, en este caso, los trenes (densha en japonés).
Origen del Término
«Densha Otaku» es un término utilizado en Japón para describir a personas apasionadas por los trenes y todo lo relacionado con ellos. Este término refleja un interés específico y profundo en el mundo ferroviario.
Variaciones Lingüísticas y Demográficas:
Se utilizan otras expresiones basadas en la palabra «鉄道» (tetsudo), que significa «ferrocarril»:
– «鉄道ファン» (tetsudo fan), que se traduce literalmente como «fanático del ferrocarril».
– «鉄男» (tetsuo) para los hombres apasionados por el ferrocarril.
– «鉄子» (tetsuko) para las mujeres aficionadas a los trenes.
Interés ferroviario
La cultura de los trenes es notablemente desarrollada entre la población japonesa, quienes tienen una predilección por los viajes en tren. Esto se debe en parte a la calidad y densidad de la red ferroviaria del archipiélago, considerada una de las mejores a nivel mundial.
Factores del Entusiasmo
La pasión por los trenes en Japón se atribuye a varios factores. La eficiencia, puntualidad, y la avanzada tecnología de los trenes japoneses, como los famosos Shinkansen (trenes bala), son aspectos muy valorados. Además, la red ferroviaria japonesa conecta de manera efectiva diversas regiones del país, haciendo del viaje en tren una experiencia conveniente y agradable.
Importancia Cultural:
La afición por los trenes va más allá del simple transporte; se ha convertido en parte de la cultura popular japonesa. Los «Densha Otaku» no solo disfrutan viajando en tren, sino que también se interesan por aspectos como los modelos de trenes, horarios, historia ferroviaria y fotografía de trenes.
Popularidad y Alcance
Se estima que hay más de 3 millones de «densha otaku» en el país. La importancia del ferrocarril en Japón no solo se debe a su uso democratizado por la población, sino también a su presencia en la producción cultural y el merchandising, como en videojuegos que ofrecen simulaciones de conducción de trenes en líneas de Japan Railways (JR).
EL DATO
El interés por los trenes incluso se ha integrado en el calendario nacional, con el 14 de octubre designado como el «Día del Ferrocarril» en Japón, conocido como «鉄道の日» (tetsudo no hi).
©NoticiasNippon