TOKIO.- El fabricante de alimentos Lotte anunció el lanzamiento de una nueva versión de su “bebida helada” bajo la marca «CooLish»: el «Kūrisshu Meronsōdafurōto».
La nueva versión de CooLish ha sido mejorada para ofrecer un sabor más nítido de melón soda y una dulzura refrescante en comparación con la versión de 2021.
Además, se han añadido aromas que evocan la sensación de efervescencia y componentes que estimulan el paladar, creando una experiencia similar a la de beber una soda con gas.
CooLish es conocido por proporcionar una sensación refrescante que se extiende rápidamente por todo el cuerpo.
La nueva versión también incrementa la proporción de hielo fino para mejorar la sensación de frialdad.
Esta será la sexta vez que se lanza esta combinación de sabores desde su primera aparición en 2014, debido a su popularidad.
Lotte ha enfatizado que, dado que es un producto helado, no debe volver a congelarse una vez descongelado para mantener su calidad.
Síntesis
Producto: Kūrisshu Meronsōdafurōto (Coolish Melon Soda Float)
Fecha de Lanzamiento: 15 de julio de 2024
Región de Venta: A nivel nacional en Japón
Tipo de Producto: Helado
Contenido: 140 ml
Precio: Precio de venta sugerido de 172 yenes (impuestos incluidos)
EL DATO
Lotte destaca que gracias a su accesible precio se convierte en una opción atractiva para los amantes del helado y las bebidas gaseosas con sabor a melón.
クーリッシュ メロンソーダフロート
Rōmaji: Kūrisshu Meronsōdafurōto
Desglose:
- クーリッシュ (Kūrisshu)
- Pronunciación japonesa del inglés «Coolish,» una marca de helado en Japón.
- メロンソーダ (Meronsōda)
- Melon: Melón.
- Soda: Refresco.
- Juntos, «Meronsōda» significa «refresco de melón».
- フロート (Furōto)
- Pronunciación japonesa del inglés «float,» que se refiere a una bebida con una bola de helado flotando en refresco.
Por lo tanto, «Kūrisshu Meronsōdafurōto» se traduce como «Coolish de refresco de melón float».
©NoticiasNippon