TOKIO.- El ex campeón mundial de patinaje artístico masculino, Uno Shoma (26 años) anunció su retiro de la competencia profesional el 9 de mayo a través de su cuenta de Instagram.
«He decidido retirarme de mi carrera como patinador profesional» expresó en las redes sociales.
También agradeció a todos los que lo apoyaron y alentaron durante su carrera.
«Estoy profundamente agradecido por haber podido continuar con el patinaje, que encontré a la edad de cinco años, durante 21 años y haber tenido una maravillosa carrera en este deporte«, agregó.
Uno debutó en la categoría senior en 2015 y participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno consecutivos, obteniendo la medalla de plata en los Juegos de Pyeongchang 2018 y la de bronce en los de Beijing 2022.
Además, logró ganar el Campeonato Mundial dos veces consecutivas en 2022 y 2023, y ha ganado el Campeonato Nacional de Japón seis veces, igualando el segundo lugar histórico con Honda Takeshi y Hanyu Yuzuru.
EL DATO
Uno anunció que el 14 de mayo realizará una conferencia de prensa para hablar sobre sus sentimientos y futuras actividades.
A TENER EN CUENTA
La frase «フィギュア男子の宇野昌磨が引退を表明» en romaji se escribe como «figyua danshi no Uno Shoma ga intai wo hyoumei».
Desglose:
- フィギュア (figyua): «figura», referido comúnmente al patinaje artístico.
- 男子 (danshi): «hombre», «varón».
- の (no): partícula que indica posesión o relación.
- 宇野昌磨 (Uno Shoma): nombre propio, «Uno Shoma».
- が (ga): partícula que indica el sujeto de la oración.
- 引退 (intai): «retiro».
- を (wo): partícula objeto.
- 表明 (hyoumei): «anunciar», «declarar».
En suma significa: «patinador Uno Shoma anunció su retiro».
©NoticiasNippon