Ishikawa se estremece otra vez: comunidades sienten con fuerza el movimiento

📍 Tōkyō / 13 de enero

Un sismo de magnitud 4.2 sacudio la madrugada de este martes a la region de Noto, en la prefectura de Ishikawa, recordando a sus habitantes la fragilidad aun latente tras los grandes terremotos de 2024.

El movimiento se registro a las 05:09 de la mañana, con epicentro en la zona de Noto y una profundidad aproximada de 10 kilometros, lo que hizo que la sacudida se sintiera con claridad en localidades cercanas al litoral del mar de Japon.

La Agencia Meteorologica de Japon informo que la intensidad maxima alcanzada fue Shindo 4, nivel en el que las personas sienten un fuerte sacudon, objetos colgados se balancean notablemente y algunos articulos ligeros pueden caer de estantes.

Aunque no se reportaron danos graves ni riesgo de tsunami, el temblor genero alarma entre los residentes, especialmente en ciudades que aun se encuentran en proceso de reconstruccion.

Intensidad sismica por regiones, prefecturas y ciudades

Shindo 4

Prefectura de Ishikawa

• Region de Noto

  • Ciudad de Suzu (Suzu shi)

    • Shoin machi

    • Misaki machi

    • Otani machi

Shindo 3

Prefectura de Ishikawa

• Ciudad de Suzu

• Localidades de la ciudad de Noto

  • Usetsu

  • Matsunami

Shindo 2

Prefectura de Ishikawa

• Noto machi (Usetsu, Matsunami)

Shindo 1

Prefectura de Ishikawa

• Ciudad de Nanao (Honfuchu cho, Sodegae cho, Nakajima cho)

• Ciudad de Wajima (Fugeshi cho, Kawai cho, Monzen machi)

• Anamizu machi (Omachi)

• Noto machi (Yanagida)

Prefectura de Niigata

• Niigata kuko (aeropuerto)

• Ciudad de Nagaoka

• Ciudad de Ojiya

• Ciudad de Itoigawa

• Ciudad de Myoko

• Ciudad de Joetsu

• Ciudad de Sado

• Izumozaki machi

Contexto

El epicentro en la peninsula de Noto, una de las zonas mas sensibles sismicamente del pais, vuelve a poner en primer plano la necesidad de mantener la preparacion constante, incluso frente a sismos de magnitud moderada. La poca profundidad del hipocentro explico por que, pese a su tamaño relativamente reducido, el movimiento alcanzo una intensidad Shindo 4 en Suzu, donde la poblacion fue despertada bruscamente por el balanceo de viviendas y el sonido de objetos en movimiento.

Las autoridades confirmaron que no existe riesgo de tsunami, pero recomendaron a la poblacion mantenerse atenta a posibles replicas leves durante las proximas horas.

Medidas de Seguridad Inmediatas Después del Sismo

1. Prepárese para Réplicas:Las réplicas pueden ocurrir minutos u horas después del temblor principal. Manténgase alerta y listo para volver a protegerse.

2. Prevención de Incendios:

   • Una vez que el temblor cese, cierre la llave principal del gas(válvula).

   • Desenchufe los electrodomésticos para prevenir un posible incendio por cortocircuito.

   • Si hay un incendio incipiente, intente apagarlo con calma inmediatamente. Coopere con sus vecinos para esta tarea.

3. Asegure una Salida de Evacuación:Abra puertas y ventanas para que sirvan como vía de escape, ya que las estructuras pueden deformarse e impedir su apertura.

4. Evalúe los Daños y la Seguridad Personal:

   • Permanezca en calma y escuche las noticias en la radio o televisiónpara obtener información oficial. Descarte rumores.

   • No se acerque a edificios dañados, muros o máquinas expendedoras que puedan caer.

   • Tenga cuidado con los postes eléctricos caídos o cables sueltos.

   • Si es seguro hacerlo, preste primeros auxilios a cualquier herido cercano.

Si se encuentra en el Exterior o Conduciendo

• Si está en la calle: Aléjese de edificios, muros y letreros que puedan desprenderse. Diríjase a un espacio abierto (como un parque). Protéjase la cabeza.

• Si está conduciendo:Estacione en un lugar seguro y apague el motor. Deje las llaves puestas y no cierre el coche con llave (esto es para no obstruir el paso a los vehículos de emergencia si necesita evacuar a pie). Diríjase a pie al punto de evacuación.

Preparación para la Evacuación (Si es Necesario)

• Puntos de Reunión (Refugios): La población local en Japón está familiarizada con los centros de evacuación designados. Si se requiere evacuar, siga las indicaciones oficiales y a la población local.

• Evacúe a pie: Lleve el mínimo de pertenencias (el kit de emergencia) y utilice calzado adecuado. No use el ascensor.

• Kit de Emergencia:Asegúrese de tener a mano un kit con elementos esenciales:

  • Agua potable y alimentos no perecederos para 3 días.

  • Medicamentos, copias de documentos (pasaporte, tarjetas médicas).

  • Radio portátil y linterna con baterías.

  • Ropa abrigadora, manta, toallitas húmedas, artículos de higiene personal.

Recuerde siempre: La prioridad es su seguridad. Mantener la calma y seguir las directrices de las autoridades locales es fundamental en Japón.

De interés…

Todos son movimientos de la Tierra, pero la intensidad y el contexto cambian el nombre que usamos. Un “temblor” puede ser un “sismo leve”, pero si causa muchos daños, la gente lo llamará “terremoto”.

NOTA: Teniendo en cuenta que Japón se ubica en el cinturón de fuego del Pacifico, reportaremos los sismos con Shindo (intensidad) 4 o superior.

©2026 NoticiasNippon