TOKIO.- Una mujer de unos 60 años fue hospitalizada tras sufrir síntomas de intoxicación grave como entumecimiento (hormigueo) y parálisis después de comer una planta silvestre que confundió con una comestible.
El hecho ocurrió el pasado 9 de abril, y fue informado por las autoridades del Departamento de Salud y Bienestar de Kamakura (prefectura de Kanagawa) el día 14.
⚠️ ¿Cuál fue el error?
La mujer recolectó por su cuenta lo que pensaba que era ニリンソウ (Nirin-sō), una planta silvestre comestible conocida como Anémona de bosque, en la prefectura de Akita (al norte de Japón).
Después la cocinó en forma de おひたし (ohitashi), una preparación tradicional japonesa que consiste en escaldar verduras y marinarlas en salsa de soja.
Sin embargo, entre las hojas había mezclada otra planta extremadamente tóxica llamada トリカブト (Torikabuto), conocida en español como acónito o matacabras, una de las plantas más venenosas del mundo.
🧪 ¿Cómo se supo?
Las autoridades analizaron las hojas que la mujer había usado y detectaron una toxina muy peligrosa llamada aconitina, que es típica del Torikabuto.
Además, la forma de las hojas recolectadas era muy similar a esta planta tóxica, lo que confirmó la causa de la intoxicación.
🤕 ¿Cómo está la mujer?
Aunque fue llevada de urgencia a un hospital de la ciudad de Kamakura, afortunadamente logró recuperarse y fue dada de alta.
🌸 ¿Por qué ocurre esta confusión?
El problema es que el Torikabuto joven (recién brotado) se parece mucho a otras plantas silvestres comestibles, especialmente a la Nirin-sō.
Pero hay diferencias importantes:
| Planta | Época de floración | Color de la flor |
|---|---|---|
| Nirin-sō (comestible) | Primavera | Blanca |
| Torikabuto (venenosa) | Otoño | Morada o púrpura |
La gente que recolecta plantas en la naturaleza muchas veces no puede diferenciarlas con certeza.
📣 ¿Qué dicen las autoridades?
El Departamento de Salud advirtió con firmeza:
«Si no estás completamente seguro de qué planta es, no la recolectes ni la comas.»
Este tipo de intoxicaciones por confusión con el acónito ya ha causado muertes en el pasado, especialmente en regiones rurales del norte de Japón.
🧠 Conclusión didáctica
Este caso es una advertencia clara para quienes disfrutan de buscar plantas silvestres por su cuenta, una práctica que es común en Japón entre personas mayores o aficionadas a la cocina tradicional.
La naturaleza ofrece muchos alimentos, pero también plantas mortales. La línea entre una ensalada saludable y una intoxicación peligrosa puede ser muy delgada.
©NoticiasNippon