Sin tregua en el Pacífico: Nuevo temblor superficial en las aguas de Tokara despierta a Toshima

📍 Tōkyō / 21 de diciembre

Una nueva sacudida proveniente de las profundidades del mar de Tokara recordó anoche a los habitantes de la Prefectura de Kagoshima la inestabilidad del cinturón de fuego. A las 22:03 horas, un movimiento telúrico de magnitud 3.3 golpeó el archipiélago sur, alcanzando una intensidad máxima de Shindo 3 en la escala japonesa.

El epicentro: Una zona de enjambres

El movimiento telúrico tuvo su origen a unos 20 kilómetros de profundidad, en aguas cercanas a las islas Tokara(29.6°N, 129.6°E). De acuerdo con la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), se trató de un sismo superficial, una característica que intensifica la sensación del temblor en las zonas próximas al epicentro. Las autoridades confirmaron de inmediato que no existía riesgo de tsunami, lo que permitió descartar escenarios de mayor peligro.

La región de Tokara es bien conocida por sus llamados “enjambres sísmicos”, fenómenos en los que pueden registrarse decenas o incluso cientos de pequeños temblores en cortos periodos de tiempo. Aunque la magnitud 3.3 se considera moderada, su escasa profundidad provocó que el sacudimiento se percibiera de forma directa y clara por los habitantes de Akusekijima, generando inquietud pese a la ausencia de daños mayores.

Radiografía de la Intensidad (Shindo) por Localidad

El impacto se sintió con distintas fuerzas en el municipio de Toshima-mura, una cadena de islas volcánicas que ha sido escenario de frecuentes enjambres sísmicos este año:

• Intensidad 3 (Shindo 3): Registrada en la Isla de Akusekijima. Los residentes reportaron el balanceo de lámparas y el tintineo de vajilla en las cocinas. En este nivel, la mayoría de las personas dentro de los edificios sienten el temblor con claridad.

• Intensidad 2 (Shindo 2): Percibida en la Isla de Suwanosejima. Movimiento ligero que se siente principalmente en pisos altos o por personas en reposo.

• Intensidad 1 (Shindo 1): Detectada en la Isla de Tairajima. Apenas perceptible para algunos habitantes.

Contexto y Seguridad

Aunque la magnitud 3.3 es considerada moderada, la persistencia de estos eventos en las Islas Tokara mantiene a la población en un estado de «vigilia silenciosa». Las autoridades locales de Toshima no han reportado daños estructurales ni heridos, pero instan a los residentes a asegurar muebles pesados y mantener sus kits de emergencia a la mano, dado que la actividad en esta falla tiende a ocurrir en secuencias repetitiva

Medidas de Seguridad Inmediatas Después del Sismo

1. Prepárese para Réplicas: Las réplicas pueden ocurrir minutos u horas después del temblor principal. Manténgase alerta y listo para volver a protegerse.

2. Prevención de Incendios:

   • Una vez que el temblor cese, cierre la llave principal del gas(válvula).

   • Desenchufe los electrodomésticos para prevenir un posible incendio por cortocircuito.

   • Si hay un incendio incipiente, intente apagarlo con calma inmediatamente. Coopere con sus vecinos para esta tarea.

3. Asegure una Salida de Evacuación:Abra puertas y ventanas para que sirvan como vía de escape, ya que las estructuras pueden deformarse e impedir su apertura.

4. Evalúe los Daños y la Seguridad Personal:

   • Permanezca en calma y escuche las noticias en la radio o televisión para obtener información oficial. Descarte rumores.

   • No se acerque a edificios dañados, muros o máquinas expendedoras que puedan caer.

   • Tenga cuidado con los postes eléctricos caídos o cables sueltos.

   • Si es seguro hacerlo, preste primeros auxilios a cualquier herido cercano.

Si se encuentra en el Exterior o Conduciendo

• Si está en la calle: Aléjese de edificios, muros y letreros que puedan desprenderse. Diríjase a un espacio abierto (como un parque). Protéjase la cabeza.

• Si está conduciendo: Estacione en un lugar seguro y apague el motor. Deje las llaves puestas y no cierre el coche con llave (esto es para no obstruir el paso a los vehículos de emergencia si necesita evacuar a pie). Diríjase a pie al punto de evacuación.

Preparación para la Evacuación (Si es Necesario)

• Puntos de Reunión (Refugios): La población local en Japón está familiarizada con los centros de evacuación designados. Si se requiere evacuar, siga las indicaciones oficiales y a la población local.

• Evacúe a pie: Lleve el mínimo de pertenencias (el kit de emergencia) y utilice calzado adecuado. No use el ascensor.

• Kit de Emergencia: Asegúrese de tener a mano un kit con elementos esenciales:

  • Agua potable y alimentos no perecederos para 3 días.

  • Medicamentos, copias de documentos (pasaporte, tarjetas médicas).

  • Radio portátil y linterna con baterías.

  • Ropa abrigadora, manta, toallitas húmedas, artículos de higiene personal.

Recuerde siempre: La prioridad es su seguridad. Mantener la calma y seguir las directrices de las autoridades locales es fundamental en Japón.

De interés…

Todos son movimientos de la Tierra, pero la intensidad y el contexto cambian el nombre que usamos. Un “temblor” puede ser un “sismo leve”, pero si causa muchos daños, la gente lo llamará “terremoto”.

NOTA: Teniendo en cuenta que Japón se ubica en el cinturón de fuego del Pacifico, reportaremos los sismos con Shindo (intensidad) 3 o superior.

©2025 NoticiasNippon