TOKIO.-La Agencia Meteorológica de Japón ha emitido la alerta senjō kōsuitai yosoku jōhō para las regiones de Miyazaki, Kagoshima y Amami.
Esta es la primera vez que se emite esta información a nivel de prefectura. La predicción se adelantó un día debido a las preocupaciones de fuertes lluvias causadas por frentes y bajas presiones.
El objetivo es mejorar la capacidad de alerta temprana y aumentar la conciencia pública sobre estos fenómenos.
Una «banda de lluvia lineal» consiste en una serie de nubes cumulonimbus que pueden causar lluvias intensas y prolongadas.
Aunque los detalles del mecanismo de formación no están completamente comprendidos, su impacto en desastres por lluvias es significativo.
Desde junio de 2022, la JMA ha utilizado supercomputadoras para emitir predicciones con un margen de entre 6 y 12 horas.
Anteriormente, las predicciones se hacían por 11 regiones grandes, pero con un nuevo supercomputador, ahora se pueden realizar predicciones más precisas a nivel de prefectura (56 áreas).
El inicio de este nuevo sistema estaba planeado para el 28 de mayo, pero se adelantó al 27 de mayo debido a la posibilidad de formación de una banda de lluvia lineal.
Las autoridades locales, como en la ciudad de Miyazaki, han comenzado a alertar a los residentes a través de redes sociales y están preparados para convocar reuniones de emergencia para coordinar la respuesta.
Una encuesta realizada por la JMA en febrero de 2024 mostró que solo el 48% de los encuestados comprendía qué tipo de información se estaba proporcionando.
Por lo tanto, mejorar la conciencia pública y la comprensión de estas predicciones es crucial para garantizar que los residentes tomen las acciones de evacuación adecuadas en situaciones de emergencia.
Senjō kōsuitai yosoku jōhō :
- Regiones Afectadas: Miyazaki, Kagoshima, Amami.
- Periodo de Afectación: Desde la noche del 27 de mayo hasta el día del 28 de mayo.
Detalles de la Alerta:
- Predicción Inicial: La predicción inicial de lluvias intensas se emitió para Miyazaki y Kagoshima durante la mañana del 27 de mayo.
- Expansión de la Alerta: Durante la tarde del mismo día, la alerta se amplió para incluir la región de Amami.
- Riesgos Asociados: La formación de estas bandas de lluvias puede incrementar rápidamente el riesgo de desastres en las áreas afectadas.
Medidas y Precauciones:
- Prevención Anticipada: Originalmente, la Agencia Meteorológica planeaba emitir estas predicciones a nivel de prefectura a partir del 28 de mayo, pero decidió adelantar la implementación en un día.
- Advertencias Específicas:
- Deslizamientos de Tierra: Existe un alto riesgo de deslizamientos de tierra.
- Inundaciones de Ríos: Pueden ocurrir desbordamientos en los ríos.
- Inundaciones Urbanas: Las áreas urbanas podrían experimentar inundaciones severas.
La población de estas regiones debe mantenerse alerta y seguir las indicaciones de las autoridades locales para evitar posibles desastres naturales.
La frase japonesa «線状降水帯 予測情報» se escribe en rōmaji como «senjō kōsuitai yosoku jōhō».
Desglose:
- 線状 (senjō): Lineal o en forma de línea
- 線 (sen): Línea
- 状 (jō): Estado o condición
- 降水帯 (kōsuitai): Banda de precipitación
- 降水 (kōsui): Precipitación
- 降 (kō): Caer (como lluvia o nieve)
- 水 (sui): Agua
- 帯 (tai): Banda o zona
- 降水 (kōsui): Precipitación
- 予測情報 (yosoku jōhō): Información de predicción
- 予測 (yosoku): Predicción
- 予 (yo): Antes o de antemano
- 測 (soku): Medición o estimación
- 情報 (jōhō): Información
- 情 (jō): Emoción o circunstancia, pero en este contexto se refiere a datos o información
- 報 (hō): Informe o reporte
- 予測 (yosoku): Predicción
Traducción:
Información de predicción de bandas de precipitación lineal
©NoticiasNippon