TOKIO.- Hoy jueves 30 de mayo se celebra el Shōhisha no Hi［消費者の日」en el archipiélago nipón.
Establecido en 1978 (Showa 53) por la Agencia de Planificación Económica, actualmente conocida como la Oficina del Gabinete.
Esta fecha recuerda la promulgación y entrada en vigor de la «Ley Básica de Protección al Consumidor» el 16 de mayo de 1968 (año Showa 43), cuyo propósito principal era proteger los derechos e intereses de los consumidores.
Para celebrar el décimo aniversario de esta ley. En 1988 (Showa 63), con motivo del vigésimo aniversario, se amplió la conmemoración a todo el mes de mayo, declarando el período del 1 al 31 de mayo como el «Mes del Consumidor».
Durante este mes, se llevan a cabo campañas de concienciación en todo el país para proteger los derechos de los consumidores.
Paralelamente, la Policía Metropolitana de Tokio declaró el mismo período como el «Mes de Prevención de Daños al Consumidor» para evitar posibles daños y fraudes a los consumidores.
Además, existen otros días relacionados con la protección al consumidor, como el «Día Mundial de los Derechos del Consumidor» el 15 de marzo y el «Día de la Línea Directa del Consumidor 188» el 18 de mayo.
Estos días y el Mes del Consumidor buscan reforzar la educación y la protección de los derechos del consumidor en Japón y a nivel mundial.
La frase «消費者の日» se transcribe en romaji como «Shōhisha no Hi».
Aquí está el desglose de los caracteres:
- 消費者 (しょうひしゃ / Shōhisha):
- 消 (しょう / shō): Consumir, extinguir.
- 費 (ひ / hi): Gasto, coste.
- 者 (しゃ / sha): Persona, individuo.
- の (no): Partícula posesiva que indica relación o pertenencia, similar a «de» en español.
- 日 (ひ / hi): Día.
Así que «消費者の日» (Shōhisha no Hi) literalmente significa «El día del consumidor».
KYŌ WA NAN NO HI
¿Qué sucedió un día como hoy?
1994 (Heisei 6)
Un caso peculiar y controvertido surgió en Japón cuando unos padres presentaron un registro de nacimiento para nombrar a su hijo «Akuma» (que significa «demonio» en japonés). Este nombre inusual provocó un intenso debate sobre los derechos de los padres a elegir nombres para sus hijos y los límites de esos derechos. Finalmente, los padres cambiaron el nombre de su hijo a «Aku» después de la intervención de las autoridades, lo que añadió una dimensión adicional al debate sobre la nominación y los derechos individuales en Japón.
1967 (Showa 42)
La empresa Toyo Kogyo Co., Ltd., conocida hoy en día como Mazda, lanzó al mercado el «Cosmo Sport», el primer automóvil equipado con un motor rotativo Wankel. Este vehículo se destacó no solo por su diseño innovador sino también por su tecnología avanzada, que representó un importante avance en la ingeniería automotriz de la época. El motor rotativo ofrecía ventajas como una mayor suavidad y eficiencia, consolidando a Mazda como un pionero en este campo.
1966 (Showa 41)
El manga «Kyojin no Hoshi» («El Astro de los Gigantes») comenzó su serialización en la revista «Shonen Magazine». Esta serie, que se convertiría en una de las obras más influyentes en el género de deportes, cuenta la historia de un joven jugador de béisbol y su camino hacia la grandeza. Su impacto fue significativo, inspirando a muchos jóvenes y ayudando a popularizar el manga y el anime deportivo en Japón y en otros lugares.
1950 (Showa 25)
Se promulgó la Ley de Protección de Bienes Culturales en Japón, una legislación crucial para la preservación del patrimonio cultural del país. Esta ley estableció medidas para proteger y conservar los bienes culturales tangibles e intangibles, incluidas estructuras históricas, artefactos, y tradiciones culturales, reconociendo su valor incalculable para la identidad y la historia nacional.
©NoticiasNippon