SHIZUOKA.- Ayer lunes 3 de junio, la ciudad de Fuji, inauguró un nuevo estacionamiento y asignó dos guías de tráfico en el puente «Fuji Yume no Ohashi», un popular lugar para fotografiar el Monte Fuji.
Esta medida se tomó debido a las crecientes molestias causadas por turistas extranjeros, que han visitado en gran número este lugar desde que fue destacado en redes sociales.
Problemática:
- Afluencia Turística: El puente, situado en un área residencial y conocido por ofrecer una vista frontal del Monte Fuji, ha atraído a numerosos turistas extranjeros, especialmente desde el otoño pasado. En días festivos, se han llegado a contabilizar cientos de visitantes en un solo día.
- Comportamiento Inapropiado: La popularidad del lugar ha llevado a problemas como:
- Fotografías peligrosas en la carretera.
- Estacionamiento indebido en las calles residenciales.
- Basura y ruido excesivo.
- Impacto en los Residentes: Los residentes locales han experimentado molestias significativas, con turistas utilizando estacionamientos privados y causando ruido tanto de día como de noche. El jefe de la asociación local instó a los visitantes a respetar las normas de comportamiento.
Medidas Tomadas:
- Señalización y Barreras: Se instalaron señales y barreras cerca de la entrada del puente para prohibir el estacionamiento en la calle, la basura y el cruce de la carretera.
- Nuevas Infraestructuras:
- Estacionamiento para 17 vehículos.
- Baños portátiles.
- Guías de tráfico en horario de 7:00 a 16:00 horas, excluyendo días con malas condiciones climáticas.
El DATO
El jefe de la sección de turismo y relaciones de la ciudad, Matsumura Takenori, destacó la importancia de resolver primero los problemas que afectan a los residentes locales para equilibrar la promoción turística con la calidad de vida de la comunidad.
La frase «富士山の人気スポットである歩道橋での問題行為» se desglosa al romaji como Fujisan no ninki supotto dearu hodōkyō de no mondai kōi
Desglose:
- 富士山 (ふじさん, Fujisan) – Monte Fuji
- の (no) – Partícula de posesión, similar a «de»
- 人気スポット (にんきすぽっと, ninki supotto) – Lugar popular
- である (dearu) – Ser (formal)
- 歩道橋 (ほどうきょう, hodōkyō) – Puente peatonal
- で (de) – Partícula que indica lugar
- の (no) – Partícula de posesión, similar a «de»
- 問題行為 (もんだいこうい, mondai kōi) – Comportamiento problemático
Traducción: » Problemas de comportamiento en un puente peatonal popular del Monte Fuji».
©NoticiasNippon