Fuerte sismo sacude nuevamente las Islas Tokara: preocupación por actividad sísmica persistente en la región

Tōkyō  |  16 de Julio de 2025

Por segunda vez en lo que va del día, un sismo de magnitud moderada volvió a sacudir el remoto archipiélago de Tokara, en el sur de Japón.

Ello ha generado preocupación entre los habitantes de estas pequeñas islas volcánicas por una posible serie de movimientos sísmicos en cadena.

⚠️ Detalles del sismo

Según informó la Agencia Meteorológica de Japón (気象庁), el temblor ocurrió a las 15:05 horas con epicentro en el mar cercano a las Islas Tokara, ubicado en las coordenadas 29.3°N, 129.5°E.

• 🔸 Magnitud: 4.3

• 🔸 Profundidad: 20 km

• 🔸 Tsunami: No hay riesgo de tsunami

• 🔸 Intensidad máxima (shindo): Nivel 4 en la escala japonesa

📌 ¿Dónde se sintió?

El temblor se percibió con especial fuerza en la isla de Akusekijima (悪石島), perteneciente al municipio de Toshima, donde se registró una intensidad shindo 4, equivalente a una sacudida fuerte capaz de mover objetos en interiores y alarmar a la población.

También se sintió con menor intensidad en otras partes del archipiélago y del norte de Amami Oshima:

• Shindo 2:

  • Amami City (Kasari-chō, barrio de Sato)

• Shindo 1:

  • Amami City (Naze)

  • Toshima Village (islas Suwanosejima y Kodakarajima)

  • Ryūkyū-chō (zona de Yain)

  • Kikaijima (Tachikawa)

🧭 ¿Qué está pasando en Tokara?

Este sismo es el tercero registrado hoy en la misma zona con intensidad igual o superior a shindo 4, lo que refleja una actividad sísmica inusual y persistente en esta franja de islas volcánicas entre Kagoshima y Okinawa.

Las islas Tokara forman parte de una cadena montañosa submarina muy activa, donde la energía geológica acumulada puede liberarse en forma de pequeños o medianos terremotos en poco tiempo. Aunque los temblores de hoy no han provocado daños ni alertas de tsunami, sí han sido lo suficientemente fuertes como para inquietar a los residentes de estas islas aisladas, donde el acceso a servicios de emergencia es limitado y la conectividad depende del clima marítimo.

👩‍⚕️ Voces locales y recomendaciones

Desde Akusekijima, una residente comentó a medios locales que el movimiento fue «breve pero bastante fuerte», y que «los armarios crujieron como si alguien los empujara». Aunque no se han reportado daños materiales, algunos habitantes decidieron reunirse en espacios comunitarios por precaución.

Las autoridades locales de Toshima y Amami han activado protocolos de monitoreo sísmico y recuerdan a los residentes:

• 📦 Mantener lista una mochila de emergencia

• 📱 Verificar linternas y baterías

• 🧭 Conocer rutas de evacuación ante sismos mayores o tsunamis

• 📻 Escuchar la radio o seguir a la JMA para información oficial

📚 ¿Qué significa un “Shindo 4”?

A diferencia de la magnitud (que mide la energía liberada), el Shindo es la escala japonesa que evalúa la intensidad con que se siente un terremoto en cada zona.
Un shindo 4 puede hacer que las personas despierten si están durmiendo, se alarmen y se tambaleen objetos colgantes o muebles pequeños.

🌋 ¿Hay riesgo mayor?

Por ahora, la JMA no ha declarado alerta de enjambre sísmico, pero recomienda precaución, ya que los sismos podrían continuar durante las próximas horas o días en la zona.

🧭 Contexto geográfico  

Las Islas Tokara están habitadas por pocas centenas de personas, repartidas en pequeñas comunidades pesqueras y agrícolas. Al estar lejos del continente, cualquier actividad sísmica genera incertidumbre, ya que las opciones de evacuación o atención médica están condicionadas por el mar.

De interés…

Todos son movimientos de la Tierra, pero la intensidad y el contexto cambian el nombre que usamos. Un “temblor” puede ser un “sismo leve”, pero si causa muchos daños, la gente lo llamará “terremoto”.

EL DATO

Reportaremos los sismos con Shindo (intensidad) 4 o superior.

©NoticiasNippon