ACTO EGOÍSTA E IMPERDONABLE: tribunal japonés condena a ciudadano chino por explosión con gas
📍Saitama | 16 de diciembre
Una explosión que pudo terminar en tragedia mayor sacudió a un edificio residencial de Kawaguchi, y ahora ha concluido con una sentencia más dura de lo esperado.
El Tribunal de Distrito de Saitama condenó a 9 años de prisión efectiva a Wen Onsen, ciudadano chino de 45 años, por provocar deliberadamente una explosión en su propio departamento, un acto que dejó tres personas heridasy puso en riesgo a decenas de vecinos.
El hecho ocurrió en julio de 2024, cuando el acusado llenó su apartamento con gas y luego le prendió fuego, provocando una fuerte explosión que destruyó parte del inmueble. La onda expansiva causó lesiones a tres residentes del edificio, además de daños materiales significativos.
Durante el juicio, la defensa sostuvo que el acusado se encontraba en un estado de capacidad mental disminuida (心神耗弱) al momento de los hechos, derivado del shock emocional tras una ruptura amorosa, y solicitó una pena reducida.
Por esa razón, la fiscalía había pedido 6 años de prisión.
Sin embargo, el tribunal fue contundente.
La corte determinó que el acusado conservaba plena capacidad de responsabilidad penal, rechazando la atenuante psicológica. En su fallo, el tribunal afirmó que, aunque el acusado tenía intención suicida, eligió conscientemente un método extremadamente peligroso, poniendo en riesgo la vida de terceros.
“No puede calificarse sino como un acto profundamente egoísta”, señaló el juez,
subrayando que utilizar una explosión por gas en un edificio colectivo excede cualquier consideración individual.
La sentencia, superior incluso a la petición fiscal, envía un mensaje claro:
en Japón, la intención personal no justifica actos que ponen en peligro a la sociedad.
⚖️ Marco legal
🔹 Delitos aplicados
El caso se encuadra principalmente en:
-
Lesiones graves por acto peligroso
-
Uso de explosivos o medios equivalentes (gas)
-
Puesta en peligro indiscriminada de terceros
En Japón, provocar una explosión, incluso sin intención directa de dañar a otros, es considerado un delito de altísima gravedad cuando ocurre en espacios compartidos como edificios residenciales.
🔹 ¿Qué es “shinshin kōjaku»?
-
No equivale a inimputabilidad total.
-
Puede reducir la pena solo si el tribunal considera que el control del acto estaba seriamente afectado.
-
En este caso, el tribunal concluyó que el acusado sabía lo que hacía y eligió el método, por lo que no aplicó reducción.
🔹 Punto clave del fallo
👉 La intención suicida no exime responsabilidad penal
👉 El riesgo a terceros agrava la pena, incluso por encima de la solicitud fiscal
Este criterio es muy relevante para residentes extranjeros:
las consecuencias sociales del acto pesan más que el estado emocional individual.
🧭 Nota editorial
En el periodismo japonés, la mención de la nacionalidad:
-
Se utiliza cuando forma parte del hecho judicial
-
No implica generalización ni juicio colectivo contra determinada nacionalidad
-
Refuerza el carácter informativo y registral de la sentencia
Este enfoque es habitual en casos penales y no altera el principio de responsabilidad individual.
©2025 NoticiasNippon