KUMAMOTO.- El municipio de la ciudad de Kumamoto reportó que el año pasado se entregaron 9 bebés al akachan posuto habilitado desde hace cerca de dos décadas en el Hospital Jikei.
La entidad destaca que esta cifra es igual a la del año fiscal 2022, y desde la apertura del servicio en 2007, se han acogido un total de 179 bebés.
Según el municipio, de los bebés recibidos en 2023, cuatro eran varones y cinco eran mujeres. Siete de ellos eran recién nacidos de menos de un mes de vida, uno era un lactante y otro era un niño en edad preescolar de más de un año.
En cuanto al lugar de nacimiento, cuatro nacieron en casa, tres en centros médicos, y dos en lugares desconocidos.
Dos de los niños fueron recuperados por sus padres después de ser entregados, mientras que cinco no tenían información sobre su identidad y el municipio tuvo que crearles un registro civil.
NO SOLO MADRES
De otro lado, el director del hospital, Hasuda Ken, declaró a medios locales que se viene registrando un aumento en los casos de padres en situaciones desesperadas, indicando que los hombres, al igual que las mujeres, se encuentran cada vez más en situaciones de crisis.
En el año fiscal 2022, se entregaron 9 bebés: 8 por madres y 1 por un padre. El año pasado, la cifra se mantuvo en 9, pero esta vez 4 de ellos fueron entregados por padres, un aumento de 3 casos.
En ambos años hubo casos en los que ambos padres entregaron al bebé juntos o donde no se pudo identificar quién lo hizo.
Hasuda mencionó que algunos hombres también sufren abusos o control excesivo por parte de sus propios padres y temen ser expulsados de sus hogares si sus padres descubren que tienen una pareja embarazada.
ORIGEN
El debate sobre el «akachan posuto» incluye cómo garantizar el derecho de los niños a conocer su origen.
Para abordar este tema, el hospital y el municipio establecieron un comité de discusión en mayo del año pasado y planean presentar un informe antes de fin de año.
Hasuda subrayó la necesidad de reglas y directrices claras que permitan preparar la información desde el momento en que los bebés son entregados.
El «Cesto de cigüeñas» ha estado en funcionamiento durante 17 años. El alcalde de Kumamoto, Ōnishi Kazufumi, comentó que a medida que pasa el tiempo, es más probable que los niños entregados busquen conocer sus raíces.
Añadió que la ciudad trabajará en estrecha colaboración con el hospital para apoyar a estos niños.
Historia de Miyazu Koichi, quien es uno de lo179 bebés que fueron entregados en el akachan posuto
EL DATO
El hospital Jikei ha implementado el «parto confidencial» desde diciembre de 2021, permitiendo a las mujeres dar a luz sin revelar su identidad al hospital. En aproximadamente dos años, 21 mujeres han utilizado este servicio.
El término «赤ちゃんポスト» se transcribe en rōmaji como «akachan posuto».
Desglose:
- 赤ちゃん (akachan)
- 赤 (aka): significa «rojo».
- ちゃん (chan): un sufijo diminutivo que se usa comúnmente para niños pequeños o cosas que se consideran lindas o tiernas.
- 赤ちゃん (akachan): se usa para referirse a un «bebé».
- ポスト (posuto)
- ポスト (posuto): es la transliteración japonesa de la palabra inglesa «post» o «mailbox».
Entonces, 赤ちゃんポスト (akachan posuto) se traduce literalmente como «buzón para bebés» y se refiere a un lugar seguro donde se pueden dejar bebés no deseados o abandonados para que sean cuidados por otras personas o instituciones.
©NoticiasNippon