*El objetivo es garantizar un vuelo más seguro para todos

 


📍Tōkyō  |  7 de Julio de 2025


El Ministerio de Transporte de Japón ha tomado una medida importante en respuesta a una serie de incidentes de incendios a bordo provocados por baterías de ion-litio que se encuentran comúnmente en los power banks.

A partir de mañana 8 de julio, se implementará una regulación significativa sobre el manejo de mobairubatterī (baterías portátiles) en los aviones.

La nueva normativa responde a la creciente preocupación por los riesgos de incendios causados por las baterías de iones de litio, que alimentan dispositivos como teléfonos, tabletas y consolas de juegos.


Motivación de la Nueva Normativa


En los últimos años, se han registrado varios incidentes relacionados con el sobrecalentamiento y incendios de baterías portátiles en vuelos, lo que ha puesto en evidencia la necesidad de tomar medidas más estrictas.

Uno de los incidentes más relevantes ocurrió en enero de 2025, cuando un incendio provocado por una batería portátil destruyó un avión de la aerolínea surcoreana Air Busan.

Afortunadamente, todos los pasajeros y la tripulación pudieron evacuar a tiempo, pero 27 personas resultaron heridas. Este incidente subrayó la urgencia de mejorar la seguridad relacionada con las baterías de litio a bordo.


Medidas Específicas de la Nueva Regulación


A partir de la fecha mencionada, los pasajeros deberán cumplir con las siguientes nuevas normativas:

  1. Baterías portátiles siempre a la vista: Se prohíbe guardar las baterías en los compartimentos superiores del avión, donde no puedan ser monitoreadas por la tripulación. Las baterías deben mantenerse en lugares visiblescomo bolsillos de asiento o mochilas.

  2. Carga de dispositivos electrónicos: Si un pasajero va a cargar sus dispositivos utilizando una batería portátil, deberá asegurarse de que la batería esté en un lugar donde la tripulación pueda verificar su estado en todo momento.


Contexto y Medidas Previas


El Ministerio de Transporte de Japón ya había tomado medidas para mitigar los riesgos relacionados con las baterías de litio, como la prohibición de incluirlas en el equipaje facturado. Sin embargo, los recientes incidentes han hecho evidente la necesidad de tomar medidas adicionales para garantizar la seguridad en vuelo.


Normas Internacionales de Seguridad Aérea


Además de la nueva normativa de Japón, otras agencias de seguridad aérea internacionales, como la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), ya han implementado regulaciones similares. Estas incluyen restricciones sobre el número y la capacidad de las baterías que pueden llevar los pasajeros a bordo:

  • Los pasajeros solo pueden llevar dos baterías con una capacidad de 100 a 160 Wh.

  • Las baterías que superan los 160 Wh están prohibidas en vuelos comerciales.


Impacto para los Pasajeros


A pesar de que estas nuevas regulaciones pueden resultar incómodas para algunos, el objetivo es garantizar un vuelo más seguro para todos. Las aerolíneas japonesas como ANA, Japan Airlines y Peach Aviation ya han comenzado a adoptar estas nuevas reglas. Se espera que otras aerolíneas internacionales sigan el ejemplo de Japón.


Recomendaciones para los Pasajeros


Si tienes planes de volar en Japón a partir del 8 de julio de 2025, es esencial que tomes en cuenta lo siguiente:

  • Mantén las baterías portátiles siempre a la vista durante el vuelo. Guarda tus baterías en bolsillos de asiento o en tu mochila de mano, donde el personal de cabina pueda supervisarlas.

  • Si planeas cargar dispositivos electrónicos, asegúrate de hacerlo en un lugar donde la tripulación pueda monitorizar el estado de la batería.

  • Cumple con las restricciones de cantidad: Solo podrás llevar dos baterías con una capacidad entre 100 y 160 Wh. Las baterías que excedan este límite no están permitidas.

 


Recomendación de la JCAB (Japan Civil Aviation Bureau).


¡Atención al llevar baterías portátiles!

Las baterías de iones de litio utilizadas en las baterías portátiles pueden sobrecalentarse y causar incendios u otros daños. Para mejorar las respuestas a incidentes de sobrecalentamiento de baterías en aviones y aumentar la seguridad, solicitamos su colaboración para seguir estas pautas a partir del 8 de julio de 2025.

  1. ¡No las coloque en los compartimentos de equipaje!
    Está prohibido almacenar baterías portátiles en los compartimentos de equipaje. Por favor, manténgalas en su mano.

  2. Manténgalas en un lugar seguro, sin cortocircuitos.
    Para evitar un cortocircuito, asegúrese de cubrir los terminales de las baterías con cinta aislante o almacenarlas en una bolsa de plástico. No las coloque con otros objetos metálicos.

  3. Verifique la capacidad en vatios-hora (Wh).
    No se permiten baterías con una capacidad mayor a 160 Wh. Si la capacidad es de 160 Wh o menos, por favor, verifique antes de viajar. Las baterías de 100 Wh o menos pueden llevarse hasta 2 por persona.

  4. ¡No las guarde en los compartimentos de almacenamiento!
    No guarde las baterías portátiles en los compartimentos de almacenamiento, guárdelas en su mano.

  5. Verifique el estado de la batería mientras viaja.
    Durante el vuelo, asegúrese de que las baterías portátiles estén siempre en un lugar visible y accesible para que se pueda verificar su estado.

Nota:
Las baterías de iones de litio son peligrosas si no se manejan adecuadamente, ya que pueden causar sobrecalentamiento, explosiones e incendios debido a sus características.

Para un viaje seguro, por favor, siga estas pautas cuidadosamente.

Si viaja fuera de Japón, consulte las normas específicas de la aerolínea.


Reflexión Final


Aunque estas medidas pueden parecer incómodas para algunos pasajeros, es fundamental comprender que están diseñadas para garantizar la seguridad aérea. Los power banks son dispositivos prácticos, pero su capacidad de causar incidentes graves en un entorno tan cerrado y presurizado como un avión no puede ser subestimada. Esta nueva normativa refleja un esfuerzo por proteger a todos los pasajeros y la tripulación, aprendiendo de los incidentes previos y tomando medidas preventivas adecuadas.


©NoticiasNippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.