Del corsé opresivo al ajuste anatómico: la evolución silenciosa que cambió la vida cotidiana de millones de mujeres
📍Tōkyō | 12 de febrero
Cada 12 de febrero no es una fecha cualquiera en el calendario japonés. Se trata del “Braja no Hi” (ブラジャーの日), una jornada que conecta la historia de la moda íntima femenina con la transformación social y cultural del cuerpo de la mujer.
La conmemoración fue establecida por Wacoal, fabricante líder de ropa interior femenina con sede en Kioto, y reconocida oficialmente por la Asociación Japonesa de Días Conmemorativos. Aunque en algunos espacios corporativos se utiliza la expresión abreviada “Bra no Hi”, el nombre registrado es “Día del Brasier”.
📜 De un pañuelo con cinta a una revolución silenciosa
El origen de la fecha se remonta a 1913. Ese día, en Estados Unidos, Mary Phelps Jacob ideó una prenda experimental uniendo dos pañuelos con cintas. En 1914 obtuvo la patente de lo que se considera el prototipo moderno del brasier.
Hasta entonces, las mujeres utilizaban corsés rígidos que comprimían el torso desde el pecho hasta la cintura. Más que una prenda estética, el brasier representó una liberación física: permitió movilidad, comodidad y una nueva relación con la silueta femenina.
🇯🇵 La llegada a Japón: del corsé occidental al “soporte mamario”
En Japón, la incorporación de ropa interior occidental comenzó hacia el final de la era Taisho y los primeros años de Showa. El brasier apareció bajo nombres como nyūbō holder o nyūbō band (literalmente “sujetador de pecho”), y en sus inicios incluso se comercializaba en farmacias como producto higiénico.
No era solo una prenda estética: cumplía funciones correctivas, ayudaba a mantener la forma del busto y protegía zonas sensibles, especialmente en jóvenes. Con el tiempo, también se le atribuyeron beneficios posturales y psicológicos, vinculados a la autoestima y el bienestar corporal.
👗 Más que moda: industria, innovación y conciencia social
Para Wacoal, el 12 de febrero es una oportunidad para lanzar nuevas colecciones bajo el lema “¡Disfrutemos más el brasier!”. Cada año, distintas marcas del grupo presentan diseños variados que reflejan cambios en tendencias, tejidos y necesidades corporales.
Pero la fecha también tiene un ángulo educativo y ambiental. La empresa impulsa iniciativas como el “Examen del Brasier” (ブラジャー検定), que busca difundir conocimientos sobre talla y ajuste correctos, y la campaña “Bra Recycle”, destinada a la recolección y reciclaje responsable de prendas usadas.
💬 Una prenda pequeña con gran impacto cultural
El Día del Brasier no se trata únicamente de moda íntima. Es un recordatorio de cómo una innovación aparentemente simple transformó hábitos sociales, salud femenina e incluso estructuras industriales.
Desde un pañuelo atado con cinta hasta una sofisticada industria textil global, el brasier simboliza adaptación, autonomía y evolución cultural.
El 12 de febrero, Japón celebra algo más que una prenda: celebra una historia de cambio.
Términos clave
| Kanji / Japonés | Rōmaji | Desglose | Significado en español |
|---|---|---|---|
| ブラジャーの日 | Burajā no Hi | ブラジャー (brasier) + の (partícula posesiva) + 日 (día) | Día del Brasier |
| 記念日 | Kinenbi | 記 (registrar) + 念 (recordar) + 日 (día) | Día conmemorativo |
| 発明 | Hatsumei | 発 (descubrir) + 明 (hacer claro) | Invención |
| 特許 | Tokkyo | 特 (especial) + 許 (permiso) | Patente |
| 株式会社 | Kabushiki Gaisha | 株式 (acciones) + 会社 (empresa) | Sociedad anónima / corporación |
| 補正下着 | Hosei shitagi | 補正 (corrección) + 下着 (ropa interior) | Ropa interior correctiva |
| 乳房ホルダー | Nyūbō horudā | 乳房 (pecho) + holder (adaptación inglesa) | Soporte mamario |
| 姿勢 | Shisei | 姿 (postura) + 勢 (posición/energía) | Postura corporal |
| 認定 | Nintei | 認 (reconocer) + 定 (establecer) | Reconocimiento oficial |
| 登録 | Tōroku | 登 (registrar) + 録 (inscribir) | Registro oficial |
©2026 NoticiasNippon