Japón amplía el acceso a la anticoncepción de emergencia bajo estricta supervisión farmacéutica y control institucional


📍Tōkyō  | 12 de febrero


Japón dio  un paso significativo en el acceso a la salud reproductiva. Fuji Pharma y Alinamin Pharmaceuticalanunciaron que obtuvieron la aprobación oficial para la fabricación y comercialización de la píldora anticonceptiva de emergencia Resoel 72, destinada a prevenir embarazos no deseados cuando se utiliza después de una relación sexual.

El nuevo medicamento es un genérico de NorLevo, fármaco que ya se encuentra disponible en Japón sin necesidad de receta médica desde comienzos de este mes. En el caso de Resoel 72, su venta como medicamento de venta libre está programada para comenzar el 9 de marzo, y podrá adquirirse directamente en farmacias y droguerías, marcando un cambio relevante en la política de acceso a este tipo de tratamientos.

No obstante, la liberalización viene acompañada de condiciones estrictas. La comercialización solo estará permitida en establecimientos que cumplan requisitos específicos, entre ellos la protección de la privacidad de la usuaria y la coordinación con servicios de ginecología. Además, el medicamento deberá ser ingerido dentro de las 72 horas posteriores a la relación sexual, y exclusivamente en presencia de un farmacéutico capacitado, quien habrá recibido formación especializada para este procedimiento.

Conocida popularmente como “píldora del día después”, la anticoncepción de emergencia ha sido durante años objeto de debate en Japón por las barreras de acceso y los procedimientos médicos requeridos. La autorización de Resoel 72 como genérico de venta sin receta refuerza una tendencia reciente hacia una mayor disponibilidad, en un contexto donde el equilibrio entre autonomía individual, seguridad médica y control institucional sigue siendo cuidadosamente vigilado.

 
 

💊Sobre el producto “Resoel® 72”

El medicamento aprobado para venta en farmacias es:

  • Nombre: レソエル®72 (Resoel®72)

  • Tipo: Medicamento de “venta bajo orientación farmacéutica” (要指導医薬品)

  • Lanzamiento: 9 de marzo de 2026

  • Precio: 6,930 yenes (impuestos incluidos)

  • Contenido: 1 tableta

  • Uso: Anticoncepción de emergencia

🧪 Composición

  • Levonorgestrel 1.5 mg

  • Excipientes: almidón de maíz, povidona, lactosa hidratada, entre otros.

No existen diferencias en la formulación respecto al medicamento de prescripción médica Levonorgestrel 1.5 mg “F”, que posee aproximadamente 90% del mercado médico en Japón.

 
 


⚠️ Condiciones de venta y uso

  • Solo puede venderse bajo la orientación de un farmacéutico capacitado específicamente.

  • Debe tomarse dentro de las 72 horas posteriores a la relación sexual.

  • Generalmente se ingiere en la farmacia al momento de recibirla.

  • No garantiza 100% de eficacia.

  • No funciona si se toma antes de la relación sexual.

  • Después de su uso, se recomienda continuar con métodos anticonceptivos adecuados.

 
 


🏢 Empresas involucradas

🏭 Fabricación

Fuji Pharma (富士製薬工業)
Especializada en salud femenina desde 1965, con amplia presencia en tratamientos para:

  • Endometriosis

  • Síndrome premenstrual

  • Menopausia

  • Infertilidad

  • Anticoncepción

 
 

💼 Comercialización

Arinamin Pharmaceutical (アリナミン製薬)
Empresa independiente desde 2021 (ex división de Takeda Consumer Healthcare). Comercializa productos como Arinamin y Benza Block.


 
 

🌸 Significado social

Esta decisión representa un avance importante en:

  • Acceso oportuno a anticoncepción de emergencia

  • Autonomía reproductiva femenina

  • Políticas públicas de igualdad de género en Japón

Sin embargo, el modelo japonés mantiene un enfoque regulado: no es una venta completamente libre, sino supervisada por profesionales capacitados.

 
 

📜 Marco legal

Kanji Rōmaji Traducción / Explicación
医薬品医療機器等法 Iyakuhin Iryō Kiki-tō Hō Ley de Productos Farmacéuticos y Dispositivos Médicos (regula aprobación, fabricación y venta de medicamentos en Japón)
厚生労働省 Kōsei Rōdō-shō Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (autoridad supervisora)
製造販売承認 Seizō Hanbai Shōnin Autorización oficial para fabricar y comercializar un medicamento
一般用医薬品 Ippan-yō Iyakuhin Medicamento de venta libre (OTC)
薬剤師法 Yakuzaishi Hō Ley de Farmacéuticos (regula funciones y responsabilidades del farmacéutico)
要指導医薬品 Yōshidō Iyakuhin Medicamento que requiere orientación directa del farmacéutico antes de su venta

🔎 Contexto legal:
La píldora de emergencia sin receta se clasifica bajo un esquema especial que permite su venta como medicamento de uso general, pero bajo supervisión directa del farmacéutico y en establecimientos certificados.

 
 

🧾 Términos clave de la noticia

Kanji Rōmaji Desglose Significado
緊急避妊薬 Kinkyū Hinin-yaku 緊急 (urgente) + 避妊 (anticoncepción) + 薬 (medicamento) Anticonceptivo de emergencia
アフターピル Afutā Piru Del inglés “after pill” Píldora del día después
後発医薬品 Kōhatsu Iyakuhin 後発 (posterior) + 医薬品 (medicamento) Medicamento genérico
処方箋不要 Shohōsen Fuyō 処方箋 (receta médica) + 不要 (no necesario) Sin necesidad de receta
72時間以内 72-jikan inai 72 horas + dentro de Dentro de las 72 horas
服用 Fukuyō 服 (tomar) + 用 (usar) Ingesta de medicamento
薬局 Yakkyoku Farmacia
産婦人科 Sanfujinka 産婦 (maternidad) + 人科 (especialidad médica) Ginecología y obstetricia

   
 

📊 Claves institucionales del nuevo esquema

  • Venta permitida únicamente en farmacias certificadas.

  • Obligatoria la presencia de un farmacéutico capacitado.

  • Ingesta supervisada en el establecimiento.

  • Coordinación con servicios de ginecología en caso necesario.

  • Protección reforzada de la privacidad de la usuaria.

Este modelo busca equilibrar acceso y control sanitario, evitando el uso indebido y garantizando acompañamiento profesional.



©NoticiasNippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.