Misterio y sabor en cada capa: Lawson presenta el Concha Melon Pan, el nuevo favorito que cruzó fronteras

 


📍Tōkyō  |  28 de enero


 

En el bullicioso universo de las cadenas de tiendas de conveniencia  Lawson, ha llegado un nuevo y exótico producto que está llamando la atención de los amantes de la pastelería japonesa. Su nombre: コンチャメロンパン (Concha Melon Pan). A simple vista, parece un melón pan tradicional, pero al mirarlo más de cerca, uno nota una peculiaridad fascinante: en la parte superior, un diseño que recuerda a las conchas marinas, emulando el pan mexicano «Concha». Este nuevo híbrido es el resultado de la fusión entre dos culturas panaderas, la mexicana y la japonesa.

El concepto detrás de este pan proviene del término «コンチャ» (Concha), que en español significa «concha» o «caparazón». Lawson, reconociendo el atractivo de las influencias internacionales, ha decidido tomar esta tradición mexicana y darle su propio giro, adaptándola al paladar japonés. En cuanto a su sabor, el exterior crujiente y ligeramente tostado contrasta perfectamente con el interior suave y esponjoso de la masa. Los detalles aromáticos, como el toque de almendra, enriquecen la experiencia gustativa.

Este producto se venderá a 192 yenes (impuesto incluido) y tiene un valor calórico de 464 kcal, lo que lo convierte en una opción indulgente para los antojos. En cuanto a su disponibilidad, será lanzado en la región de Okinawa a partir del 3 de febrero, aunque no todas las tiendas estarán ofreciendo este producto, por lo que se recomienda a los consumidores verificar su disponibilidad antes de hacer una compra.

Según los detalles compartidos por los usuarios, el pan tiene una capa superior gruesa de masa tipo galleta, ligeramente más dura que la capa habitual de un melón pan, lo que le da una textura crujiente al morderlo. Con un sutil sabor a almendra, la corteza exterior está acompañada por un cremoso relleno de leche, que tiene una ligera sensación aceitosa y un dulzor pleno, sin ser empalagoso. La combinación de estos elementos hace que este pan no solo sea un simple tentempié, sino una «aventura cotidiana» para aquellos dispuestos a probar nuevos sabores.

Los consumidores están mostrando gran interés por esta creación, que ha despertado el deseo de explorar nuevas sensaciones dentro de la familiaridad de la cultura panadera japonesa, pero con un toque de globalización en cada bocado.

 
 

 
 

Características del producto

Concha Melon Pan de Lawson, lanzado a un precio de 192 yenes (impuesto incluido). Este pan tiene una corteza que recuerda a la concha mexicana, con una textura crujiente y un relleno de crema de leche en su interior.

En cuanto a los detalles nutricionales, un pan de estos contiene:

  • Calorías: 464 kcal

  • Proteínas: 6.9g

  • Grasas: 22.2g

  • Carbohidratos: 59.7g

    • Azúcares: 58.2g

    • Fibra: 1.5g

  • Sodio: 0.3g

Este producto estará disponible no en todas las tiendas, por lo que es importante verificar la disponibilidad en cada una de ellas.

El Concha Melon Pan es un producto innovador que fusiona dos tradiciones culinarias, la japonesa y la mexicana, adaptando el pan mexicano a los gustos japoneses.

Términos clave  

Término en Kanji Rōmaji Desglose y Significado
コンチャメロンパン Concha Melon Pan «Concha» (貝殻) es un pan tradicional mexicano con forma de concha. «Melon Pan» (メロンパン) es un pan japonés con una capa crujiente en su exterior. La combinación de ambos da como resultado un pan híbrido de influencia mexicana y japonesa.
ローソン Rōson Lawson, una de las cadenas de conveniencia más populares en Japón, conocida por sus innovadores productos.
価格 Kakaku Precio. En este caso, 192 yenes (impuesto incluido).
発売 Hatsubai Lanzamiento o puesta a la venta. Se refiere al inicio de la venta del producto en Okinawa el 3 de febrero.
焼き菓子 Yaki-gashi Dulces horneados, que en este contexto hacen referencia a la textura de la masa exterior del pan.
ミルククリーム Miruku kurīmu Crema de leche, el relleno cremoso y dulce que acompaña al pan.
製造 Seizō Fabricación o producción. En este caso, el pan es producido por ヤマザキ製パン (Yamazaki Seipan), una conocida compañía de panadería en Japón.
香ばしさ Kōbashisa Aromático, sabroso, o con un ligero sabor a tostado que se puede percibir en la corteza del pan.
アーモンド風味 Āmondo fūmi Sabor a almendra, un matiz en la corteza del pan.


©2026 NoticiasNippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.