[tenki yohō] vaivén térmico del otoño japonés
Japón despierta con frío otoñal y cielos despejados: amplias diferencias de temperatura entre el amanecer y el mediodía
[kyō no kion] Japón de los contrastes
La estación del cambio: el país se divide entre copos del norte y sol del sur
[tenki yohō] otoño y frío invernal
Cielos despejados en casi todo el país, pero el norte aún siente el aliento del invierno
[kyō no kion] El invierno se adelanta pero…
Japón tiembla bajo aire ártico y fuertes vientos
[tenki yohō] Abrigos y bufandas regresan
Sensación térmica de noviembre en pleno octubre
[kyō no kion] respiro cálido
Japón disfruta un respiro cálido antes del regreso del frío invernal