[kyō no kion] El invierno se adelanta pero…
Japón tiembla bajo aire ártico y fuertes vientos
[tenki yohō] Abrigos y bufandas regresan
Sensación térmica de noviembre en pleno octubre
[kyō no kion] respiro cálido
Japón disfruta un respiro cálido antes del regreso del frío invernal
[tenki yohō] El aire otoñal avanza
El norte entra en modo invernal temprano: lluvias, ráfagas y posible granizo en la costa del Mar de Japón
[jishin jōhō] Tochigi se estremece con intensidad 4
Movimientos perceptibles en seis prefecturas: Tochigi, Gunma, Saitama, Tokio, Kanagawa y Chiba
[tenki yohō] domingo lluvioso y friolento
Domingo bajo tres frentes: lluvias torrenciales y frío otoñal se extienden por el país