[fudōi seikō] Atari Kōsuke detenido en flagrancia
TOKIO.- La policía del distrito de Ebara (荏原署), en Tokio, arrestó en el acto a un conocido músico y cantante…
[sagi-zai] empresario condenado por estafa
TOKIO.- Un ex presidente de un antiguo hotel (o ryokan, como se llaman en Japón) llamado «Choeikan», ubicado en la…
[netto sagi] millonario fraude en Okinawa
TOKIO.- La policía de Uruma, en Okinawa, informó sobre un caso muy serio de estafa relacionado con inversiones falsas a…
[kaisanmeirei] ordenan la disolución de «Kyuu Touitsu Kyoukai»
TOKIO.- Hoy martes, el Tribunal de Distrito de Tokio tomó una decisión muy importante: ordenó la disolución de la antigua…
[satsujin] mujer hallada muerta en Tokio
TOKIO.- Hoy martes muy temprano en la madrugada, ocurrió un grave incidente en un bar tipo “sunakku (snack)” ubicado en…
[heigōzai] detenida por varios crímenes
TOKIO.- Una mujer de 31 años, desempleada y residente de la ciudad de Niigata (Japón), fue re-arrestada por la policía…