TOKIO.- Hoy lunes 5 de agosto se celebra el Hanko No Hi (判子の日) en el archipiélago nipón.
Establecida por la empresa Motegi Co., Ltd., una compañía de productos y servicios relacionados con sellos ubicada en Kōfu, Yamanashi.
La elección de la fecha se basa en un juego de palabras en japonés donde «8» (ハ) y «5» (ンコ) se leen como «Hanko».
Este día tiene como objetivo promover la importancia del hanko, o sello personal, en la sociedad japonesa.
¿Qué es un Hanko?
Un hanko, también conocido como sello, impronta o estampilla, se utiliza para autenticar documentos y demostrar la responsabilidad o autoridad de una persona o entidad.
En inglés, «hanko» se traduce como «stamp» y la marca dejada por el sello se denomina «seal».
Materiales del Hanko
Los hankos pueden estar hechos de diversos materiales como madera, bambú, piedra, cristal, metal y cuernos o colmillos de animales.
En tiempos recientes, también se usan resinas sintéticas.
El término «hanko» proviene de «版行» y posteriormente se adaptó a «判子».
Historia
El sello más antiguo de Japón es el «Kan no Wa no Na no Kokuō» (漢委奴国王), un sello de oro enviado desde China alrededor del año 57 d.C. y encontrado en la isla Shikanoshima en la prefectura de Fukuoka.
Este sello, con dimensiones de 2.3477 cm por lado y un peso de 108.7297 gramos, está reconocido como un tesoro nacional.
Días Relacionados
Otro día conmemorativo relacionado es el 1 de octubre, conocido como el Día del Sello (印章の日), establecido por la Federación de Asociaciones de la Industria del Sello de Japón.
Esta fecha conmemora el edicto de 1873 que requería el uso de sellos oficiales en documentos oficiales.
Este día y los productos relacionados subrayan la tradición y la importancia cultural de los hankos en Japón, destacando tanto su valor histórico como su relevancia continua en la vida moderna.
EL DATO
La Asociación Japonesa de Días Conmemorativos ha reconocido y registrado oficialmente este día.
©NoticiasNippon