TOKIO.- Hoy domingo el clima estuvo muy soleado en casi todo Japón y eso provocó que las temperaturas subieran bastante, incluso se sintió un poco de calor en varias regiones.
•En más de 70 lugares del país (incluyendo el centro de Tokio), la temperatura superó los 25°C, lo que en Japón se llama “Natsu-bi” (día de verano) aunque estemos en marzo.
•En Tokio, a la 1:34 de la tarde se llegó por primera vez este año a 25°C y, poco después, la temperatura subió hasta 25.6°C. Es una temperatura propia de mediados de junio y se convirtió en el segundo día más caluroso en marzo en la historia de Tokio desde que se tienen registros (el primer lugar fue en 2013).
•La ciudad más calurosa del país hoy fue Hyuga, en la prefectura de Miyazaki (Kyushu), donde se alcanzaron 28.3°C a la 1:04 de la tarde, temperatura típica de finales de junio.
•En cambio, el norte de Japón recibió aire frío y no subió mucho la temperatura. Por ejemplo, en Sapporo (Hokkaido), solo llegaron a 4.3°C, un clima parecido al de mediados de marzo.
¿Qué significa Día de Verano” (夏日 / なつび / Natsubi) en Japón?
En Japón, el término “Día de Verano” no significa que oficialmente ya sea verano. Es una forma especial que usan los meteorólogos japoneses para describir los días en los que la temperatura máxima supera los 25°C durante el día, sin importar la estación del año en la que estén.
Clasificación de los días calurosos en Japón (según la temperatura máxima del día):
1.夏日 (Natsubi / Día de Verano):
•Temperatura máxima igual o mayor a 25°C.
•Se usa incluso si pasa en primavera u otoño.
2.真夏日 (Manatsubi / Día de Verano Intenso):
•Temperatura máxima igual o mayor a 30°C.
3.猛暑日 (Mōshobi / Día de Calor Extremo):
•Temperatura máxima igual o mayor a 35°C.
Ejemplo sencillo para entenderlo:
•Hoy, en Tokio, la temperatura llegó a 25.6°C. Por eso, oficialmente fue un “Día de Verano (夏日)”, aunque todavía estamos en marzo y la primavera apenas comienza.
•No significa que el verano haya empezado, sino que ese día en particular hizo calor como si fuera verano.
Dato curioso:
Este sistema japonés ayuda a la gente a prepararse mentalmente y físicamente para el calor. Cuando anuncian un “Día de Verano” en las noticias, muchas personas se visten más fresco, usan abanicos o preparan bebidas frías.
©NoticiasNippon