TOKIO.- a las 04:45 horas del sábado ocurrió un terremoto en el mar al este de la península de Osumi, que se encuentra en el sureste de la prefectura de Kagoshima, en el sur de Japón.
El sismo tuvo una magnitud de 4.6 y ocurrió a una profundidad de aproximadamente treinta kilómetros.
Según la Agencia Meteorológica de Japón, no hubo peligro de tsunami por este terremoto.
Shindo
El temblor más fuerte fue de intensidad tres en la escala japonesa de sismos, que va del uno al siete.
Áreas donde se sintió más fuerte el terremoto:
Prefectura de Kagoshima:
•Ciudad de Kanoya
•Pueblo de Kinko
Otras ciudades y pueblos donde se sintió el temblor:
Con intensidad dos:
•Ciudad de Kagoshima
•Ciudad de Kanoya (otros barrios)
•Ciudad de Ibusuki
•Ciudad de Tarumizu
•Ciudad de Kirishima
•Ciudad de Minamisatsuma
•Ciudad de Shibushi
•Ciudad de Minamikyushu
•Pueblo de Mishima
•Pueblo de Osaki
•Pueblo de Higashikushira
•Pueblo de Kinko (otros barrios)
•Pueblo de Minamiosumi
•Pueblo de Kimotsuki
Con intensidad uno:
•Ciudad de Kagoshima (otros barrios)
•Ciudad de Kanoya (zona de Kihoku)
•Ciudad de Makurazaki
•Ciudad de Hioki
•Ciudad de Soo
•Aeropuerto de Kagoshima
•Ciudad de Kirishima (otros barrios)
•Ciudad de Ichikikushikino
•Ciudad de Shibushi (otros barrios)
•Ciudad de Minamikyushu (zona de Kawanabe)
•Ciudad de Aira
También se sintió el temblor en la prefectura de Miyazaki, al norte de Kagoshima:
Con intensidad dos:
•Ciudad de Nichinan
•Ciudad de Kushima
Con intensidad uno:
•Ciudad de Miyazaki
•Ciudad de Miyakonojo
•Ciudad de Kobayashi
•Pueblo de Mimata
•Pueblo de Takahara
¿Qué significa la intensidad de un terremoto en Japón?
En Japón, no solo se informa la magnitud del terremoto (por ejemplo, 4.6), sino también la intensidad sísmica o “shindo” en japonés. Esta escala indica cuánto se sintió el temblor en diferentes lugares, no cuánta energía liberó (eso es la magnitud).
Escala de intensidad sísmica japonesa (shindo)
•Shindo 1 (uno):
Muy leve. Algunas personas apenas lo sienten si están quietas, especialmente en pisos altos.
•Shindo 2 (dos):
Ligero. Se siente como un leve bamboleo. Puede notarse dentro de casa, pero no suele causar miedo ni daño.
•Shindo 3 (tres):
Moderado. Se siente claramente dentro de edificios. Los objetos colgantes pueden moverse. Las personas se despiertan si están durmiendo.
(Este fue el nivel más fuerte en el sismo del 29 de marzo en Kagoshima.)
•Shindo 4 (cuatro):
Fuerte. Las ventanas pueden vibrar. Algunas personas se asustan. Los objetos inestables pueden caerse.
•Shindo 5- (cinco menor):
Bastante fuerte. Muchas personas sienten miedo. Algunos muebles se mueven. Puede haber objetos caídos.
•Shindo 5+ (cinco mayor):
Muy fuerte. Algunas personas no pueden mantenerse de pie. Riesgo de caída de estanterías o televisores.
•Shindo 6- y 6+ (seis menor y mayor):
Peligroso. Muy difícil mantenerse de pie. Daños estructurales leves a moderados en viviendas mal construidas.
•Shindo 7 (siete):
Extremadamente fuerte. Grandes daños. Solo ocurre en terremotos muy severos como el de Tohoku en 2011.
¿Qué es la magnitud (como 4.6)?
La magnitud mide la energía total liberada por el terremoto. Es igual en todo Japón.
Se usa una escala logarítmica (cada número representa aproximadamente 32 veces más energía que el anterior).
Por ejemplo:
•Un terremoto de magnitud 4.0 es leve.
•Uno de 5.0 es moderado.
•Uno de 6.0 puede causar daños serios si es superficial y cerca de áreas habitadas.
¿La profundidad del sismo importa?
¡Sí, mucho!
•Sismos superficiales (menos de 50 km de profundidad): se sienten más fuertes aunque tengan magnitud baja.
•Sismos profundos (más de 100 km): se sienten más suaves en la superficie, aunque sean grandes.
En el caso del 29 de marzo, fue un sismo moderado (magnitud 4.6), pero poco profundo (30 km), por eso se sintió con intensidad 3 en algunas zonas.
EL DATO
Japón se ubica en una zona sísmica, por ello, reportaremos los sismos de intensidad 3 o superior y magnitud 4 o superior.
©NoticiasNippon