Temperaturas peligrosas obligan a extremar cuidados en gran parte del país
📍Tokio | 5 de agosto
La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) y el Ministerio del Medio Ambiente activaron este miércoles alertas por golpe de calor (熱中症警戒アラート, necchūshō keikai arāto) en varias zonas del país ante la previsión de un índice de calor peligroso.
El mapa oficial muestra que no hay ninguna región bajo “Alerta Especial por Golpe de Calor” (熱中症特別警戒アラート, necchūshō tokubetsu keikai arāto), la categoría más grave, pero 22 zonas permanecen bajo “Alerta por Golpe de Calor”, lo que significa que existe un riesgo elevado de afectaciones a la salud debido a temperaturas extremas y humedad.
Las autoridades advierten que las medidas habituales pueden no ser suficientes y piden cambiar la rutina diaria: usar aire acondicionado, evitar actividades al aire libre durante las horas más calurosas y proteger especialmente a personas mayores, niños y trabajadores expuestos al sol.
⚠️ ¿Qué significa la alerta por golpe de calor en Japón?
La alerta se emite cuando el índice de calor WBGT (暑さ指数, atsusa shisū) alcanza niveles considerados peligrosos.
No se trata solamente de la temperatura del aire. El cálculo incluye:
- 🌡️ Temperatura
- 💧 Humedad
- ☀️ Radiación solar
- 🌬️ Condiciones ambientales
Cuando el índice previsto supera aproximadamente 31 puntos, aumenta considerablemente el riesgo de sufrir:
- Mareos
- Fatiga extrema
- Calambres
- Náuseas
- Pérdida de conciencia
- Golpe de calor grave
🗾 Regiones con alerta por golpe de calor — Miércoles 5 de agosto
🟣 Hokkaidō
Sin alerta
No se emitieron avisos para las zonas de:
- Sōya
- Kamikawa–Rumoi
- Ishikari–Sorachi–Shiribeshi
- Abashiri–Kitami–Monbetsu
- Kushiro–Nemuro
- Tokachi
- Hidaka–Iburi
- Oshima–Hiyama
🟣 Tōhoku
Sin alerta
Prefecturas sin activación:
- Aomori
- Akita
- Iwate
- Miyagi
- Yamagata
- Fukushima
🟣 Kantō–Kōshin
Sin alerta
No aparecen zonas bajo alerta en:
- Ibaraki
- Tochigi
- Gunma
- Saitama
- Tokio
- Chiba
- Kanagawa
- Nagano
- Yamanashi
🟣 Tōkai
🟪 Aichi — ALERTA ACTIVADA
La prefectura de Aichi permanece bajo advertencia por riesgo elevado de golpe de calor.
Especial atención para ciudades densamente pobladas como:
- Nagoya
- Toyota
- Okazaki
- Toyohashi
🟣 Hokuriku
🟪 Niigata — ALERTA ACTIVADA
La prefectura de Niigata registra condiciones peligrosas.
Zonas bajo vigilancia:
- Niigata
- Nagaoka
- Sanjō
- Jōetsu
🟣 Kinki
Región con alerta activa
Prefecturas afectadas:
- Osaka
- Hyōgo
- Wakayama
Ciudades principales:
Osaka
- Osaka
- Sakai
- Higashiōsaka
Hyōgo
- Kobe
- Himeji
- Nishinomiya
Wakayama
- Wakayama
- Tanabe
- Shingū
🟣 Chūgoku
Alerta activa
Prefecturas:
- Hiroshima
- Shimane
- Tottori
Ciudades incluidas:
Hiroshima
- Hiroshima
- Fukuyama
- Kure
Shimane
- Matsue
- Izumo
Tottori
- Tottori
- Yonago
🟣 Shikoku
Alerta activa
Prefecturas:
- Tokushima
- Ehime
- Kōchi
Ciudades:
Tokushima
- Tokushima
- Naruto
Ehime
- Matsuyama
- Imabari
Kōchi
- Kōchi
- Nankoku
🟣 Kyūshū norte (incluye Yamaguchi)
Alerta activa
Prefecturas:
- Yamaguchi
- Fukuoka
- Ōita
- Nagasaki
- Saga
- Kumamoto
Principales ciudades:
Yamaguchi
- Yamaguchi
- Shimonoseki
Fukuoka
- Fukuoka
- Kitakyūshū
- Kurume
Ōita
- Ōita
- Beppu
Nagasaki
- Nagasaki
- Sasebo
Saga
- Saga
- Karatsu
Kumamoto
- Kumamoto
- Yatsushiro
🟣 Kyūshū sur y Amami
🟪 Kagoshima — ALERTA ACTIVADA
Incluye:
- Kagoshima (excepto algunas zonas de Amami)
- Región de Amami
Ciudades:
- Kagoshima
- Kirishima
- Amami
🟣 Okinawa
Alerta activa en varias zonas
Incluye:
- Okinawa principal
- Islas Daitō
- Islas Yaeyama
Zonas:
- Naha
- Okinawa
- Uruma
- Ishigaki
🚨 Mensaje de prevención de las autoridades
Las autoridades japonesas recomiendan extremar las medidas de prevención frente al calor intenso. Se pide a la población permanecer en lugares frescos, utilizar adecuadamente el aire acondicionado y evitar la exposición prolongada a altas temperaturas, especialmente durante las horas de mayor calor.
También recuerdan la importancia de mantener una hidratación constante: beber agua antes de sentir sed y reponer sales minerales cuando sea necesario, ya que la pérdida de líquidos y electrolitos aumenta el riesgo de sufrir un golpe de calor. Asimismo, se aconseja evitar ejercicios o actividades físicas intensas al aire libre bajo condiciones extremas.
Además, se solicita prestar especial atención a las personas más vulnerables, como adultos mayores y niños, revisando con frecuencia su estado de salud. Escuelas, empresas y organizadores de eventos deben evaluar la suspensión, el aplazamiento o la modificación de sus actividades cuando no puedan garantizar medidas suficientes de protección frente al calor.
🌡️ Especial cuidado para residentes extranjeros en Japón
Durante el mes de agosto, muchas personas recién llegadas a Japón pueden sorprenderse por el calor y, en algunos casos, subestimar sus efectos porque la temperatura no siempre parece extremadamente alta. Sin embargo, el verano japonés tiene una característica particular: una combinación de calor intenso y humedad elevada que puede afectar rápidamente al organismo.
El riesgo aumenta especialmente por la combinación de 高温 (kōon, altas temperaturas) y 高湿度 (kōshitsudo, alta humedad). Estas condiciones dificultan que el cuerpo elimine el calor mediante la sudoración, provocando una pérdida acelerada de agua y sales minerales, incluso durante actividades cotidianas.
El golpe de calor (熱中症, necchūshō) puede aparecer de manera inesperada, incluso después de caminar pocos minutos bajo el sol, esperar en una estación o realizar trabajos físicos al aire libre. Por ello, las autoridades japonesas recomiendan no esperar a sentir malestar y adoptar medidas preventivas desde el inicio de la jornada.
©️ 2026 Noticias Nippon