Katsunuma alcanza los 39,4 °C y Tokio vive su primer mōshobi del año
📍Tokio | 20 de julio
El calor apretó con enorme fuerza este lunes 20 de julio en Japón. A medida que avanzaba la tarde, los termómetros fueron escalando hasta dejar registros propios de una jornada de calor extremo, con numerosas localidades superando ampliamente los 35 °C.
El dato más impactante se registró en Katsunuma, en la ciudad de Kōshū, prefectura de Yamanashi, donde la temperatura alcanzó los 39,4 °C. Según la información mostrada en el reporte, se trata de la temperatura más alta registrada en Japón en lo que va del año.
Y no fue un episodio aislado. El mapa muestra una extensa franja de temperaturas muy elevadas desde el oeste hasta el centro y este del archipiélago. En total, 243 puntos de observación registraron un mōshobi, término utilizado en Japón para los días en que la temperatura máxima alcanza o supera los 35 °C. De acuerdo con el reporte, fue la mayor cantidad de puntos con calor extremo registrada en lo que va de 2026.
🌡️ Los puntos más calurosos de la jornada
|
Posición |
Prefectura |
Ciudad / localidad |
Punto de observación |
Máxima |
|
1 |
Yamanashi |
Kōshū |
Katsunuma |
39,4 °C |
|
2 |
Gifu |
Tajimi |
Tajimi |
38,6 °C |
|
2 |
Aichi |
Toyota |
Toyota |
38,6 °C |
|
2 |
Saitama |
Kumagaya |
Kumagaya |
38,6 °C |
|
5 |
Saitama |
Hatoyama |
Hatoyama |
38,5 °C |
|
6 |
Ibaraki |
Koga |
Koga |
38,4 °C |
|
6 |
Ibaraki |
Daigo |
Daigo |
38,4 °C |
|
8 |
Shiga |
Higashiōmi |
Higashiōmi |
38,2 °C |
|
8 |
Gifu |
Gero |
Hagiwara |
38,2 °C |
|
8 |
Yamanashi |
Kōfu |
Kōfu |
38,2 °C |
🗼 Tokio también supera la barrera de los 35 °C
La capital japonesa tampoco escapó del intenso calor. Tokio alcanzó los 36,0 °C, registrando así su primer mōshobi del año, es decir, la primera jornada de 2026 en la que la temperatura máxima llegó o superó los 35 °C.
Para quienes viven y trabajan en Japón, una jornada como esta se siente desde que uno sale a la calle: el asfalto desprende calor, el sol golpea con fuerza y hasta caminar unos minutos puede resultar agotador. Con temperaturas cercanas a los 40 °C, el riesgo de sufrir un golpe de calor (necchūshō) aumenta considerablemente, especialmente durante actividades prolongadas al aire libre.
La recomendación en días así es sencilla pero fundamental: beber líquidos con frecuencia, utilizar el aire acondicionado cuando sea necesario, evitar esfuerzos físicos innecesarios bajo el sol y prestar especial atención a niños y adultos mayores.
🈶 Términos clave de la noticia
|
Japonés |
Rōmaji |
Español |
|
最高気温 |
saikō kion |
Temperatura máxima |
|
猛暑日 |
mōshobi |
Día con máxima de 35 °C o más |
|
猛暑日地点数 |
mōshobi chitensū |
Número de puntos con 35 °C o más |
|
観測値 |
kansokuchi |
Valor observado |
|
全国最高気温 |
zenkoku saikō kion |
Temperatura máxima nacional |
|
熱中症 |
necchūshō |
Golpe de calor / enfermedad por calor |
|
気温 |
kion |
Temperatura |
|
水分補給 |
suibun hokyū |
Hidratación / reposición de líquidos |
©️2026 Noticias Nippon