Miyazaki supera los 38 °C y Tokio registra un nuevo día de “Mōshobi”
Tokio, 29 de julio
Japón continúa bajo una intensa ola de calor. Las temperaturas máximas registradas durante la jornada muestran que gran parte del país volvió a quedar atrapado bajo un fuerte dominio de aire cálido, con valores cercanos a los 40 °C en algunas zonas del oeste y sur de Japón.
Según los datos oficiales mostrados en el reporte de observación meteorológica, elaborado con registros de la Agencia Meteorológica de Japón (気象庁 / JMA), la temperatura más alta del día fue registrada en la ciudad de Miyazaki (宮崎市), en la prefectura de Miyazaki, con 38,8 °C a las 14:06 horas.
La región de Kyūshū, especialmente Miyazaki, volvió a concentrar las temperaturas más elevadas, mientras que otras áreas del país también registraron un calor excepcional.
🔥 Miyazaki lidera el ranking nacional de calor
El ranking de temperaturas máximas del 29 de julio muestra:
| Ranking | Región | Ciudad | Temperatura máxima |
|---|---|---|---|
| 1 | Miyazaki | Miyazaki | 38,8 °C |
| 2 | Miyazaki | Saito | 38,0 °C |
| 3 | Miyazaki | Hyuga | 38,0 °C |
| 4 | Miyazaki | Tano | 37,9 °C |
| 5 | Miyazaki | Kushima | 37,8 °C |
| 6 | Miyazaki | Akae | 37,8 °C |
| 7 | Ehime | Misho | 37,7 °C |
| 8 | Miyazaki | Nobeoka | 37,7 °C |
| 9 | Chiba | Chiba | 37,5 °C |
| 10 | Chiba | Mobara | 37,4 °C |
La diferencia respecto al promedio histórico fue especialmente elevada. En algunos puntos, la temperatura estuvo entre +6 °C y +7 °C por encima de lo normal para esta época del año.
🌡️ tokio supera nuevamente los 35 °c: regreso del “mōshobi”
La capital japonesa también vivió una jornada extremadamente calurosa.
Tokio registró 35,8 °C, alcanzando nuevamente la categoría de:
猛暑日 (mōshobi)
➡️ Día extremadamente caluroso con temperatura máxima de 35 °C o más.
El mapa oficial muestra una amplia zona de Japón teñida de colores rojo y rosa, que representan temperaturas superiores a 35 °C y 30 °C, respectivamente.
El calor se extendió especialmente por:
- Kantō (Tokio, Chiba, Saitama, Kanagawa)
- Tōkai (Aichi, Shizuoka, Gifu)
- Kinki (Osaka, Kyoto, Hyōgo)
- Chūgoku y Shikoku
- Kyūshū
🏙️ Osaka también bajo un calor peligroso
La ciudad de Osaka registró:
33,6 °C
Aunque la cifra fue inferior a Tokio, las autoridades advierten que la sensación térmica puede ser mucho mayor debido a:
- alta humedad,
- poca circulación de aire entre edificios,
- efecto de isla de calor urbana.
En ciudades grandes como Osaka y Tokio, permanecer al aire libre durante largos periodos puede aumentar rápidamente el riesgo de golpe de calor.
⚠️ Japón en alerta por golpe de calor
Con temperaturas cercanas a los 40 °C, los especialistas recuerdan que el peligro no está solamente en la temperatura máxima.
El cuerpo humano tiene más dificultad para enfriarse cuando coinciden:
- temperaturas superiores a 35 °C,
- humedad elevada,
- exposición directa al sol,
- falta de hidratación.
Especial atención para:
👴 personas mayores
👶 niños pequeños
👷 trabajadores al aire libre
🚴 ciclistas y repartidores
🏃 personas que realizan ejercicio
🧊 Recomendaciones para residentes extranjeros en japón
✅ Evitar salir durante las horas más calientes
El periodo más peligroso suele ser entre:
11:00 y 16:00 horas
✅ Beber agua aunque no tenga sed
En Japón se recomienda:
- agua,
- bebidas con electrolitos,
- soluciones de hidratación oral (経口補水液 / keikō hosuiekisu).
✅ Utilizar correctamente el aire acondicionado
El Ministerio del Medio Ambiente recomienda no esperar a sentirse mal para encender el aire acondicionado.
✅ Reconocer síntomas de golpe de calor
Primeras señales:
- mareo,
- dolor de cabeza,
- cansancio extremo,
- sudoración excesiva,
- dificultad para concentrarse.
Si aparecen síntomas graves:
- confusión,
- pérdida de conciencia,
- convulsiones,
se debe llamar inmediatamente al:
119 (ambulancia en Japón)
📌 Términos clave
| Japonés | Rōmaji | Español |
|---|---|---|
| 猛暑日 | mōshobi | día extremadamente caluroso (35 °C o más) |
| 酷暑 | kokusho | calor extremo |
| 最高気温 | saikō kion | temperatura máxima |
| 気温 | kion | temperatura ambiente |
| 熱中症 | necchūshō | golpe de calor |
| 熱中症警戒アラート | necchūshō keikai arāto | alerta por golpe de calor |
| 気象庁 | Kishōchō | Agencia Meteorológica de Japón |
| 体温超え | taion goe | temperatura superior a la corporal |
| 水分補給 | suibun hokyū | hidratación |
| 経口補水液 | keikō hosuiekisu | solución de rehidratación oral |
©2026 Noticias Nippon